top of page

1 Chronicles 9 -10

So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression. Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
1 Chronicles 9

9 So all Israel were reckoned by genealogies; and, behold, they were written in the book of the kings of Israel and Judah, who were carried away to Babylon for their transgression.
2 Now the first inhabitants that dwelt in their possessions in their cities were, the Israelites, the priests, Levites, and the Nethinims.
3 And in Jerusalem dwelt of the children of Judah, and of the children of Benjamin, and of the children of Ephraim, and Manasseh;
4 Uthai the son of Ammihud, the son of Omri, the son of Imri, the son of Bani, of the children of Pharez the son of Judah.
5 And of the Shilonites; Asaiah the firstborn, and his sons.
6 And of the sons of Zerah; Jeuel, and their brethren, six hundred and ninety.
7 And of the sons of Benjamin; Sallu the son of Meshullam, the son of Hodaviah, the son of Hasenuah,
8 And Ibneiah the son of Jeroham, and Elah the son of Uzzi, the son of Michri, and Meshullam the son of Shephathiah, the son of Reuel, the son of Ibnijah;
9 And their brethren, according to their generations, nine hundred and fifty and six. All these men were chief of the fathers in the house of their fathers.
10 And of the priests; Jedaiah, and Jehoiarib, and Jachin,
11 And Azariah the son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the ruler of the house of God;
12 And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer;
13 And their brethren, heads of the house of their fathers, a thousand and seven hundred and threescore; very able men for the work of the service of the house of God.
14 And of the Levites; Shemaiah the son of Hasshub, the son of Azrikam, the son of Hashabiah, of the sons of Merari;
15 And Bakbakkar, Heresh, and Galal, and Mattaniah the son of Micah, the son of Zichri, the son of Asaph;
16 And Obadiah the son of Shemaiah, the son of Galal, the son of Jeduthun, and Berechiah the son of Asa, the son of Elkanah, that dwelt in the villages of the Netophathites.
17 And the porters were, Shallum, and Akkub, and Talmon, and Ahiman, and their brethren: Shallum was the chief;
18 Who hitherto waited in the king's gate eastward: they were porters in the companies of the children of Levi.
19 And Shallum the son of Kore, the son of Ebiasaph, the son of Korah, and his brethren, of the house of his father, the Korahites, were over the work of the service, keepers of the gates of the tabernacle: and their fathers, being over the host of the Lord, were keepers of the entry.
20 And Phinehas the son of Eleazar was the ruler over them in time past, and the Lord was with him.
21 And Zechariah the son of Meshelemiah was porter of the door of the tabernacle of the congregation.
22 All these which were chosen to be porters in the gates were two hundred and twelve. These were reckoned by their genealogy in their villages, whom David and Samuel the seer did ordain in their set office.
23 So they and their children had the oversight of the gates of the house of the Lord, namely, the house of the tabernacle, by wards.
24 In four quarters were the porters, toward the east, west, north, and south.
25 And their brethren, which were in their villages, were to come after seven days from time to time with them.
26 For these Levites, the four chief porters, were in their set office, and were over the chambers and treasuries of the house of God.
27 And they lodged round about the house of God, because the charge was upon them, and the opening thereof every morning pertained to them.
28 And certain of them had the charge of the ministering vessels, that they should bring them in and out by tale.
29 Some of them also were appointed to oversee the vessels, and all the instruments of the sanctuary, and the fine flour, and the wine, and the oil, and the frankincense, and the spices.
30 And some of the sons of the priests made the ointment of the spices.
31 And Mattithiah, one of the Levites, who was the firstborn of Shallum the Korahite, had the set office over the things that were made in the pans.
32 And other of their brethren, of the sons of the Kohathites, were over the shewbread, to prepare it every sabbath.
33 And these are the singers, chief of the fathers of the Levites, who remaining in the chambers were free: for they were employed in that work day and night.
34 These chief fathers of the Levites were chief throughout their generations; these dwelt at Jerusalem.
35 And in Gibeon dwelt the father of Gibeon, Jehiel, whose wife's name was Maachah:
36 And his firstborn son Abdon, then Zur, and Kish, and Baal, and Ner, and Nadab.
37 And Gedor, and Ahio, and Zechariah, and Mikloth.
38 And Mikloth begat Shimeam. And they also dwelt with their brethren at Jerusalem, over against their brethren.
39 And Ner begat Kish; and Kish begat Saul; and Saul begat Jonathan, and Malchishua, and Abinadab, and Eshbaal.

1 Chronicles 10

10 Now the Philistines fought against Israel; and the men of Israel fled from before the Philistines, and fell down slain in mount Gilboa.
2 And the Philistines followed hard after Saul, and after his sons; and the Philistines slew Jonathan, and Abinadab, and Malchishua, the sons of Saul.
3 And the battle went sore against Saul, and the archers hit him, and he was wounded of the archers.
4 Then said Saul to his armourbearer, Draw thy sword, and thrust me through therewith; lest these uncircumcised come and abuse me. But his armourbearer would not; for he was sore afraid. So Saul took a sword, and fell upon it.
5 And when his armourbearer saw that Saul was dead, he fell likewise on the sword, and died.
6 So Saul died, and his three sons, and all his house died together.
7 And when all the men of Israel that were in the valley saw that they fled, and that Saul and his sons were dead, then they forsook their cities, and fled: and the Philistines came and dwelt in them.
8 And it came to pass on the morrow, when the Philistines came to strip the slain, that they found Saul and his sons fallen in mount Gilboa.
9 And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.
10 And they put his armour in the house of their gods, and fastened his head in the temple of Dagon.
11 And when all Jabeshgilead heard all that the Philistines had done to Saul,
12 They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
13 So Saul died for his transgression which he committed against the Lord, even against the word of the Lord, which he kept not, and also for asking counsel of one that had a familiar spirit, to enquire of it;
14 And enquired not of the Lord: therefore he slew him, and turned the kingdom unto David the son of Jesse.

India hindi

1 इतिहास 9-10

9 इस प्रकार सारे इस्राएल की वंशावली उनकी वंशावली के अनुसार गिनी गई; और देखो, वे इस्राएल और यहूदा के राजाओं के इतिहास की पुस्तक में लिखी गई थीं, जो अपने अपराधों के कारण बाबुल को बन्दी बनाकर ले जाए गए थे।
2 अब जो पहले निवासी अपने नगरों में अपनी-अपनी सम्पत्ति में बसे, वे इस्राएली, याजक, लेवीय और नतीन थे।
3 और यरूशलेम में यहूदा, बिन्यामीन, एप्रैम और मनश्शे के वंश के लोग रहते थे;
4 ऊतै जो अम्मीहूद का पुत्र, यहूदा के पुत्र पेरेस के वंश का, यहूदा के पुत्र इम्री का पुत्र ... सल्लू जो मशुल्लाम का पुत्र था, जो होदव्याह का पुत्र था, जो हसेनुआह का पुत्र था, 8 और यिब्नेयाह जो यरोहाम का पुत्र था, और एला जो उज्जी का पुत्र था, जो मिक्री का पुत्र था, और मशुल्लाम जो शपत्याह का पुत्र था, जो रूएल का पुत्र था, जो इब्निय्याह का पुत्र था; 9 और उनके भाई, अपनी-अपनी पीढ़ियों के अनुसार, नौ सौ छप्पन थे। ये सभी पुरुष अपने-अपने पितरों के घराने में पितरों के मुख्य पुरुष थे। 10 और याजकों में से; यदायाह, यहोयारीब और याकीन, 11 और अजर्याह जो हिल्किय्याह का पुत्र था, जो मशुल्लाम का पुत्र था, जो सादोक का पुत्र था, जो मरायोत का पुत्र था, जो अहीतूब का पुत्र था, जो परमेश्वर के घराने का शासक था; 12 और अदायाह जो यरोहाम का पुत्र, यह पशहूर का पुत्र, यह मलकिय्याह का पुत्र, और मासायी जो अदीएल का पुत्र, यहजेरा का पुत्र, यह मशुल्लाम का पुत्र, यह मशिल्लेमीत का पुत्र, यह इम्मेर का पुत्र था;

13 और उनके भाई, जो अपने पितरों के घराने के मुखिया थे, एक हजार सात सौ साठ पुरुष थे; जो परमेश्वर के भवन की सेवा के काम के लिए बहुत ही योग्य पुरुष थे।

14 और लेवियों में से शमायाह जो हश्शूब का पुत्र, यह अज्रीकाम का पुत्र, यह हशब्याह का पुत्र, मरारी के वंश में से था;

15 और बकबक्कर, हेरेश, गलाल, और मत्तन्याह जो मीका का पुत्र, यह जिक्री का पुत्र, यह आसाप का पुत्र था;
16 और ओबद्याह जो शमायाह का पुत्र, गालाल का पुत्र, यदूतून का पुत्र, और बेरेक्याह जो आसा का पुत्र, और एल्काना का पोता था, ये तीनों नतोपाइयों के गांवों में रहते थे।
17 और द्वारपाल ये थे: शल्लूम, अक्कूब, तल्मोन, अहीमन और उनके भाई: शल्लूम प्रधान था;
18 जो अब तक राजा के फाटक के पूर्व की ओर द्वारपाल थे: वे लेवी के पुत्रों की टोलियों में द्वारपाल थे।
19 और शल्लूम जो कोरे का पुत्र, एब्यासाप का पुत्र, कोरह का परपोता था, और उसके भाई, जो उसके पिता के घराने के थे, अर्थात् कोरहियों, वे सेवा के काम के अधिकारी थे, और निवास के फाटकों के रखवाले थे: और उनके पिता यहोवा की सेना के अधिकारी थे, और प्रवेश के रखवाले थे।
20 और एलीआजर का पुत्र पीनहास पूर्वकाल में उनका शासक था, और यहोवा उसके साथ था।

21 और मशेलेम्याह का पुत्र जकर्याह मिलापवाले तम्बू के द्वार का द्वारपाल था।

22 ये सब जो फाटकों पर द्वारपाल होने के लिए चुने गए थे, वे दो सौ बारह थे। ये अपने-अपने गाँवों में अपनी वंशावली के अनुसार गिने गए, जिन्हें दाऊद और शमूएल दर्शी ने उनके नियुक्त पद पर नियुक्त किया था।

23 इसलिए वे और उनके बच्चे यहोवा के भवन के द्वारों की, अर्थात् निवास के भवन की, वार्डों के अनुसार देखरेख करते थे।

24 द्वारपाल चार दिशाओं में थे, पूर्व, पश्चिम, उत्तर और दक्षिण की ओर।

25 और उनके भाई, जो अपने गाँवों में रहते थे, समय-समय पर उनके साथ सात दिन के बाद आते थे।

26 क्योंकि ये चार मुख्य द्वारपाल, लेवीय, अपने नियुक्त पद पर थे, और परमेश्वर के भवन के कक्षों और खजानों की देखरेख करते थे।

27 और वे परमेश्वर के भवन के चारों ओर डेरा डालते थे, क्योंकि इसकी जिम्मेदारी उन्हीं पर थी, और प्रतिदिन सुबह-सुबह भवन खोलना उन्हीं का काम था।

28 और उनमें से कुछ को सेवा के बर्तनों की जिम्मेदारी सौंपी गई थी, ताकि वे उन्हें गिनकर अंदर-बाहर लाएँ।

29 उनमें से कुछ को बर्तनों, पवित्रस्थान के सभी उपकरणों, मैदा, दाखमधु, तेल, लोबान और मसालों की देखरेख के लिए भी नियुक्त किया गया था।

30 और याजकों के कुछ बेटे मसालों का तेल बनाते थे।

31 और मत्तित्याह नामक लेवीय जो कोरह के शल्लूम का जेठा था, उसे तवे पर बनने वाली चीज़ों का अधिकारी नियुक्त किया गया था।

32 और उनके भाई कहातियों में से कुछ लोग भेंट की रोटी के अधिकारी थे, कि वे हर सब्त के दिन उसे तैयार करें।

33 और ये गायक लेवियों के पितरों के मुख्य प्रधान हैं, जो कोठरियों में रहते थे, और स्वतंत्र थे, क्योंकि वे दिन-रात उसी काम में लगे रहते थे।
34 लेवियों के ये मुख्य पितरों के घराने अपनी-अपनी पीढ़ियों में मुख्य थे; ये यरूशलेम में रहते थे।
35 और गिबोन में गिबोन का पिता यहीएल रहता था, जिसकी पत्नी का नाम माका था:
36 और उसका जेठा पुत्र अब्दोन, फिर सूर, कीश, बाल, नेर, और नादाब।
37 और गदोर, अहियो, जकर्याह और मिक्लोत।
38 और मिक्लोत से शिमाम उत्पन्न हुआ। और वे भी अपने भाइयों के साथ यरूशलेम में अपने भाइयों के साम्हने रहते थे।
39 और नेर से कीश उत्पन्न हुआ; और कीश से शाऊल उत्पन्न हुआ; और शाऊल से योनातान, मलकीश, अबीनादाब और एशबाल उत्पन्न हुए।

40 और योनातान का पुत्र मरीब्बाल था, और मरीब्बाल से मीका उत्पन्न हुआ।
41 और मीका के पुत्र पीतोन, मेलेक, तहरेआ और आहाज थे।
42 और आहाज से यारह उत्पन्न हुआ, और यारह से आलेमेत, अजमावेत, और जिम्री उत्पन्न हुए, और जिम्री से मोसा उत्पन्न हुआ।
43 और मोसा से बिना उत्पन्न हुआ, और बिना का पुत्र रपायाह, और रपायाह का पुत्र एलासा, और एलासा का पुत्र आसेल उत्पन्न हुआ।
44 और आसेल के छः पुत्र हुए, जिनके नाम ये हैं, अज्रीकाम, बोकेरू, इश्माएल, शार्याह, ओबद्याह और हानान: ये ही आसेल के पुत्र थे।

 

10 तब पलिश्तियों ने इस्राएलियों से युद्ध किया; और इस्राएली लोग पलिश्तियों के साम्हने से भाग गए, और गिलबोआ पहाड़ पर मारे गए।

2 तब पलिश्तियों ने शाऊल और उसके पुत्रों का पीछा किया; और पलिश्तियों ने शाऊल के पुत्र योनातान, अबीनादाब और मलकीशू को मार डाला।

3 और शाऊल के विरुद्ध युद्ध घमासान होता गया, और धनुर्धारियों ने उसे मारा, और वह धनुर्धारियों से घायल हो गया।

4 तब शाऊल ने अपने हथियार ढोनेवाले से कहा, अपनी तलवार खींचकर मुझे भोंक दे; कहीं ऐसा न हो कि ये खतनारहित लोग आकर मेरा अपमान करें। परन्तु उसके हथियार ढोनेवाले ने ऐसा न किया; क्योंकि वह बहुत डर गया था। तब शाऊल ने तलवार ली, और उस पर गिर पड़ा।

5 और जब उसके हथियार ढोनेवाले ने देखा कि शाऊल मर गया है, तो वह भी तलवार पर गिर पड़ा, और मर गया।

6 इस प्रकार शाऊल मर गया, और उसके तीनों पुत्र, और उसका सारा घराना एक साथ मर गया।

7 और जब घाटी में रहने वाले सभी इस्राएली लोगों ने देखा कि वे भाग गए हैं, और शाऊल और उसके बेटे मर गए हैं, तब वे अपने नगरों को छोड़कर भाग गए: और पलिश्ती आकर उनमें रहने लगे।
8 और ऐसा हुआ कि अगले दिन, जब पलिश्ती मारे गए लोगों को लूटने आए, तो उन्होंने शाऊल और उसके बेटों को गिलबोआ पहाड़ पर गिरा हुआ पाया।
9 और जब उन्होंने उसके कपड़े उतारे, तो उसका सिर और उसका हथियार ले लिया, और पलिश्तियों के देश में चारों ओर भेज दिया, कि उनकी मूर्तियों और लोगों को समाचार पहुँचाएँ।
10 और उन्होंने उसके हथियार अपने देवताओं के घर में रखे, और उसका सिर दागोन के मन्दिर में लटका दिया।
11 जब गिलाद के सब याबेशवासियों ने सुना कि पलिश्तियों ने शाऊल से क्या किया है, 12 तब सब शूरवीर उठकर शाऊल और उसके पुत्रों की लोथें उठाकर याबेश ले आए, और उनकी हड्डियाँ याबेश में बांज वृक्ष के नीचे गाड़ दीं, और सात दिन तक उपवास किया।

13 इस प्रकार शाऊल यहोवा के विरुद्ध किए गए अपने अपराध के कारण मर गया, अर्थात् यहोवा के वचन के विरुद्ध जो उसने न माना था, और न किसी भूतसिद्धि करनेवाले से परामर्श करके उस से पूछताछ की थी; 14 और यहोवा से न पूछा, इसलिये उसने उसे मार डाला, और राज्य यिशै के पुत्र दाऊद को दे दिया।

 

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page