top of page

2nd Samuel 23 - 24    

 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said, The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue
2nd Samuel 23    
23 Now these be the last words of David. David the son of Jesse said, and the man who was raised up on high, the anointed of the God of Jacob, and the sweet psalmist of Israel, said,
2 The Spirit of the Lord spake by me, and his word was in my tongue.
3 The God of Israel said, the Rock of Israel spake to me, He that ruleth over men must be just, ruling in the fear of God.
4 And he shall be as the light of the morning, when the sun riseth, even a morning without clouds; as the tender grass springing out of the earth by clear shining after rain.
5 Although my house be not so with God; yet he hath made with me an everlasting covenant, ordered in all things, and sure: for this is all my salvation, and all my desire, although he make it not to grow.
6 But the sons of Belial shall be all of them as thorns thrust away, because they cannot be taken with hands:
7 But the man that shall touch them must be fenced with iron and the staff of a spear; and they shall be utterly burned with fire in the same place.
8 These be the names of the mighty men whom David had: The Tachmonite that sat in the seat, chief among the captains; the same was Adino the Eznite: he lift up his spear against eight hundred, whom he slew at one time.
9 And after him was Eleazar the son of Dodo the Ahohite, one of the three mighty men with David, when they defied the Philistines that were there gathered together to battle, and the men of Israel were gone away:
10 He arose, and smote the Philistines until his hand was weary, and his hand clave unto the sword: and the Lord wrought a great victory that day; and the people returned after him only to spoil.
11 And after him was Shammah the son of Agee the Hararite. And the Philistines were gathered together into a troop, where was a piece of ground full of lentiles: and the people fled from the Philistines.
12 But he stood in the midst of the ground, and defended it, and slew the Philistines: and the Lord wrought a great victory.
13 And three of the thirty chief went down, and came to David in the harvest time unto the cave of Adullam: and the troop of the Philistines pitched in the valley of Rephaim.
14 And David was then in an hold, and the garrison of the Philistines was then in Bethlehem.
15 And David longed, and said, Oh that one would give me drink of the water of the well of Bethlehem, which is by the gate!
16 And the three mighty men brake through the host of the Philistines, and drew water out of the well of Bethlehem, that was by the gate, and took it, and brought it to David: nevertheless he would not drink thereof, but poured it out unto the Lord.
17 And he said, Be it far from me, O Lord, that I should do this: is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives? therefore he would not drink it. These things did these three mighty men.
18 And Abishai, the brother of Joab, the son of Zeruiah, was chief among three. And he lifted up his spear against three hundred, and slew them, and had the name among three.
19 Was he not most honourable of three? therefore he was their captain: howbeit he attained not unto the first three.
20 And Benaiah the son of Jehoiada, the son of a valiant man, of Kabzeel, who had done many acts, he slew two lionlike men of Moab: he went down also and slew a lion in the midst of a pit in time of snow:
21 And he slew an Egyptian, a goodly man: and the Egyptian had a spear in his hand; but he went down to him with a staff, and plucked the spear out of the Egyptian's hand, and slew him with his own spear.
22 These things did Benaiah the son of Jehoiada, and had the name among three mighty men.
23 He was more honourable than the thirty, but he attained not to the first three. And David set him over his guard.
24 Asahel the brother of Joab was one of the thirty; Elhanan the son of Dodo of Bethlehem,
25 Shammah the Harodite, Elika the Harodite,
26 Helez the Paltite, Ira the son of Ikkesh the Tekoite,
27 Abiezer the Anethothite, Mebunnai the Hushathite,
28 Zalmon the Ahohite, Maharai the Netophathite,
29 Heleb the son of Baanah, a Netophathite, Ittai the son of Ribai out of Gibeah of the children of Benjamin,
30 Benaiah the Pirathonite, Hiddai of the brooks of Gaash,
31 Abialbon the Arbathite, Azmaveth the Barhumite,
32 Eliahba the Shaalbonite, of the sons of Jashen, Jonathan,
33 Shammah the Hararite, Ahiam the son of Sharar the Hararite,
34 Eliphelet the son of Ahasbai, the son of the Maachathite, Eliam the son of Ahithophel the Gilonite,
35 Hezrai the Carmelite, Paarai the Arbite,
36 Igal the son of Nathan of Zobah, Bani the Gadite,
37 Zelek the Ammonite, Nahari the Beerothite, armourbearer to Joab the son of Zeruiah,
38 Ira an Ithrite, Gareb an Ithrite,
39 Uriah the Hittite: thirty and seven in all.
2nd Samuel 24    
24 And again the anger of the Lord was kindled against Israel, and he moved David against them to say, Go, number Israel and Judah.
2 For the king said to Joab the captain of the host, which was with him, Go now through all the tribes of Israel, from Dan even to Beersheba, and number ye the people, that I may know the number of the people.
3 And Joab said unto the king, Now the Lord thy God add unto the people, how many soever they be, an hundredfold, and that the eyes of my lord the king may see it: but why doth my lord the king delight in this thing?
4 Notwithstanding the king's word prevailed against Joab, and against the captains of the host. And Joab and the captains of the host went out from the presence of the king, to number the people of Israel.
5 And they passed over Jordan, and pitched in Aroer, on the right side of the city that lieth in the midst of the river of Gad, and toward Jazer:
6 Then they came to Gilead, and to the land of Tahtimhodshi; and they came to Danjaan, and about to Zidon,
7 And came to the strong hold of Tyre, and to all the cities of the Hivites, and of the Canaanites: and they went out to the south of Judah, even to Beersheba.
8 So when they had gone through all the land, they came to Jerusalem at the end of nine months and twenty days.
9 And Joab gave up the sum of the number of the people unto the king: and there were in Israel eight hundred thousand valiant men that drew the sword; and the men of Judah were five hundred thousand men.
10 And David's heart smote him after that he had numbered the people. And David said unto the Lord, I have sinned greatly in that I have done: and now, I beseech thee, O Lord, take away the iniquity of thy servant; for I have done very foolishly.
11 For when David was up in the morning, the word of the Lord came unto the prophet Gad, David's seer, saying,
12 Go and say unto David, Thus saith the Lord, I offer thee three things; choose thee one of them, that I may do it unto thee.
13 So Gad came to David, and told him, and said unto him, Shall seven years of famine come unto thee in thy land? or wilt thou flee three months before thine enemies, while they pursue thee? or that there be three days' pestilence in thy land? now advise, and see what answer I shall return to him that sent me.
14 And David said unto Gad, I am in a great strait: let us fall now into the hand of the Lord; for his mercies are great: and let me not fall into the hand of man.
15 So the Lord sent a pestilence upon Israel from the morning even to the time appointed: and there died of the people from Dan even to Beersheba seventy thousand men.
16 And when the angel stretched out his hand upon Jerusalem to destroy it, the Lord repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough: stay now thine hand. And the angel of the Lord was by the threshingplace of Araunah the Jebusite.
17 And David spake unto the Lord when he saw the angel that smote the people, and said, Lo, I have sinned, and I have done wickedly: but these sheep, what have they done? let thine hand, I pray thee, be against me, and against my father's house.
18 And Gad came that day to David, and said unto him, Go up, rear an altar unto the Lord in the threshingfloor of Araunah the Jebusite.
19 And David, according to the saying of Gad, went up as the Lord commanded.
20 And Araunah looked, and saw the king and his servants coming on toward him: and Araunah went out, and bowed himself before the king on his face upon the ground.
21 And Araunah said, Wherefore is my lord the king come to his servant? And David said, To buy the threshingfloor of thee, to build an altar unto the Lord, that the plague may be stayed from the people.
22 And Araunah said unto David, Let my lord the king take and offer up what seemeth good unto him: behold, here be oxen for burnt sacrifice, and threshing instruments and other instruments of the oxen for wood.
23 All these things did Araunah, as a king, give unto the king. And Araunah said unto the king, The Lord thy God accept thee.
24 And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the Lord my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver.
25 And David built there an altar unto the Lord, and offered burnt offerings and peace offerings. So the Lord was intreated for the land, and the plague was stayed from Israel.
India hindi

2 शमूएल
23 - 24

23 अब दाऊद के अन्तिम वचन ये हैं। यिशै के पुत्र दाऊद ने कहा, और वह पुरुष जो ऊंचे पर खड़ा किया गया, याकूब के परमेश्वर का अभिषिक्त, और इस्राएल का मधुर भजनकार, ने कहा,

2 यहोवा का आत्मा मुझ से बोला, और उसका वचन मेरी जीभ में था।

3 इस्राएल के परमेश्वर ने कहा, इस्राएल की चट्टान ने मुझ से कहा, जो मनुष्यों पर शासन करता है, वह न्यायी होना चाहिए, परमेश्वर के भय में शासन करना चाहिए।

4 और वह भोर के उजाले के समान होगा, जब सूर्य उदय होता है, बादलों के बिना भोर; जैसे कोमल घास वर्षा के बाद स्पष्ट चमक से भूमि से निकलती है।

5 यद्यपि मेरा घर परमेश्वर के साथ ऐसा नहीं है, फिर भी उसने मेरे साथ एक सदा की वाचा बाँधी है, जो सब बातों में व्यवस्थित और स्थिर है: क्योंकि मेरा सारा उद्धार और मेरी सारी अभिलाषा यही है, यद्यपि वह इसे बढ़ने न दे।

6 परन्तु बलियाल के पुत्र सब के सब काँटों के समान हो जाएँगे, क्योंकि वे हाथ से पकड़े नहीं जा सकते।

7 परन्तु जो मनुष्य उन्हें छूए, उसे लोहे और भाले की छड़ से घेर दिया जाए; और वे उसी स्थान पर आग में भस्म हो जाएँ।

8 दाऊद के वीरों के नाम ये हैं: तख्मोनी जो सिंहासन पर बैठा, और सेनापतियों में मुख्य था; वह अदीनो एस्नी था: उसने अपना भाला आठ सौ लोगों पर उठाया, जिन्हें उसने एक ही बार में मार डाला।

9 उसके बाद अहोही दोदो का पुत्र एलीआजर था, जो दाऊद के तीन वीरों में से एक था, जब उन्होंने युद्ध के लिए इकट्ठे हुए पलिश्तियों को ललकारा, और इस्राएली लोग चले गए थे।

10 वह उठकर पलिश्तियों को तब तक मारता रहा, जब तक उसका हाथ थक न गया, और उसका हाथ तलवार से चिपक न गया: और उस दिन यहोवा ने बड़ी विजय दिलाई; और लोग उसके पीछे केवल लूटने के लिए लौट आए।

11 उसके बाद हरारी आगे का पुत्र शम्मा था। और पलिश्ती इकट्ठे होकर एक दल में इकट्ठे हुए, जहाँ मसूर की दाल से भरा एक खेत था: और लोग पलिश्तियों से भाग गए।
12 परन्तु वह मैदान के बीच में खड़ा रहा, और उसकी रक्षा की, और पलिश्तियों को मार डाला: और यहोवा ने बड़ी विजय दिलाई।
13 और तीस सरदारों में से तीन नीचे उतरे, और कटनी के समय दाऊद के पास अदुल्लाम की गुफा में आए: और पलिश्तियों की सेना ने रपाईम की घाटी में डेरा डाला।
14 और दाऊद उस समय एक गढ़ में था, और पलिश्तियों की सेना उस समय बेतलेहेम में थी।
15 और दाऊद ने अभिलाषा करके कहा, काश कोई मुझे बेतलेहेम के फाटक के पास के कुएँ का पानी पिलाता!

16 और उन तीन वीरों ने पलिश्तियों की सेना पर टूटकर हमला किया, और बेतलेहेम के फाटक के पास के कुएँ से पानी भरकर दाऊद के पास ले आए; फिर भी दाऊद ने उसमें से पीना न चाहा, परन्तु यहोवा के लिये उंडेल दिया।

17 और उसने कहा, हे यहोवा, ऐसा करना मुझ से दूर रहे; क्या यह उन मनुष्यों का खून नहीं है जो अपने प्राणों पर खेल रहे थे? इसलिए उसने उसे पीना न चाहा। ये काम उन तीन वीरों ने किए।

18 और योआब का भाई अबीशै, जो सरूयाह के पुत्र था, तीनों में प्रधान था। और उसने अपना भाला उठाकर तीन सौ को मार डाला, और तीनों में नामी हो गया।

19 क्या वह तीनों में सबसे प्रतिष्ठित न था? इसलिए वह उनका सरदार था: परन्तु वह मुख्य तीनों के बराबर न पहुँचा।

20 और यहोयादा का पुत्र बनायाह, जो कबज़ेल के एक वीर का पुत्र था, जिसने बहुत से काम किए थे, उसने दो मोआबियों को मार डाला: उसने बर्फ़ के समय एक गड्ढे के बीच में उतरकर एक सिंह को भी मार डाला:
21 और उसने एक मिस्री को मार डाला, जो एक भलामानुस था: और मिस्री के हाथ में एक भाला था; परन्तु वह लाठी लेकर उसके पास गया, और मिस्री के हाथ से भाला छीनकर उसी के भाले से उसे मार डाला।
22 ये काम यहोयादा के पुत्र बनायाह ने किए, और वह तीन वीरों में गिना गया।
23 वह तीस से अधिक प्रतिष्ठित था, परन्तु मुख्य तीन के पद को न पहुँचा। और दाऊद ने उसे अपना रक्षक नियुक्त किया।
24 योआब का भाई असाहेल तीस में से एक था; बेतलेहेम के दोदो का पुत्र एल्हानान,
25 शम्माह हरोदाइट, एलीका हरोदाइट,
26 पलती हेलेज़, इक्केश का पुत्र ईरा, तकोई,
27 अबीएजेर अनेतोती, मबुन्नै हुशाती,
28 अहोही सलमोन, नेतोपाई महरै,
29 नेतोपाई बाना का पुत्र हेलेब, गिबा से बिन्यामीन के वंशजों में से रीबै का पुत्र इत्तै,
30 पिरातोनी बनायाह, गाश के नालों का हिद्दै,
31 अर्बाती अबियाल्बोन, बरहूमी अजमावेत,
32 यशेन के वंशजों में से शालबोनी एलियाहबा, योनातान,
33 हरारी शम्माह, हरारी शारार का पुत्र अहियाम,
34 अहसबै का पुत्र एलीपेलेत, माकाती, गिलोनी अहीतोपेल का पुत्र एलीआम,

35 कर्मेली हेजराई, अर्बी पाराई,

36 सोबा के नातान का पुत्र इगल, गादी बानी,

37 अम्मोनी सेलेक, बेरोती नहरी, जो सरूयाह के पुत्र योआब का हथियार ढोनेवाला था,

38 यित्री ईरा, यित्री गारेब,

39 हित्ती ऊरिय्याह: कुल मिलाकर सैंतीस।

24 और यहोवा का क्रोध फिर इस्राएल पर भड़क उठा, और उसने दाऊद को यह कहने के लिए उकसाया, कि जाकर इस्राएल और यहूदा की गिनती कर।
2 क्योंकि राजा ने योआब सेनापति से, जो उसके साथ था, कहा, दान से लेकर बेर्शेबा तक इस्राएल के सब गोत्रों में जाकर प्रजा की गिनती कर, तब मैं प्रजा की गिनती जान सकूँगा।
3 और योआब ने राजा से कहा, अब तेरा परमेश्वर यहोवा प्रजा की संख्या को, चाहे वे कितने भी हों, सौ गुना बढ़ा दे, और मेरे प्रभु राजा की आँखें इसे देख सकें; परन्तु मेरे प्रभु राजा को यह बात क्यों अच्छी लगती है?
4 तौभी राजा की बात योआब और सेनापतियों पर प्रबल हुई। और योआब और सेनापति इस्राएल की प्रजा की गिनती करने के लिये राजा के सम्मुख से बाहर चले गए।
5 और वे यरदन पार गए, और गाद नदी के बीच में और याजेर की ओर स्थित नगर के दाहिनी ओर अरोएर में डेरे डाले। 6 फिर वे गिलाद और तहतीम्होदशी के देश में आए; और दान्यान और सीदोन के पास आए। 7 और सोर के गढ़ और हिव्वियों और कनानियों के सब नगरों में आए: और वे यहूदा के दक्षिण की ओर बेर्शेबा तक गए। 8 और जब वे सारे देश से होकर गए, तो नौ महीने और बीस दिन के बाद यरूशलेम में आए। 9 और योआब ने राजा को लोगों की गिनती बताई: और इस्राएल में तलवार चलाने वाले आठ लाख शूरवीर थे; और यहूदा के लोग पाँच लाख थे। 10 और लोगों की गिनती करने के बाद दाऊद का मन व्याकुल हो गया। और दाऊद ने यहोवा से कहा, जो कुछ मैंने किया, वह बड़ा पाप है; और अब, हे यहोवा, मैं तुझ से विनती करता हूं, अपने दास का अधर्म दूर कर; क्योंकि मैं ने बड़ी मूर्खता की है।
11 क्योंकि जब दाऊद भोर को उठा, तब यहोवा का यह वचन दाऊद के दर्शी गाद नबी के पास पहुंचा,
12 कि जाकर दाऊद से कह, यहोवा यों कहता है, कि मैं तुझे तीन विपत्तियां देता हूं; उन में से एक चुन ले, कि मैं उसे तुझ पर करूं।
13 तब गाद दाऊद के पास गया, और उसको वृत्तान्त सुनाया, और उससे कहा, क्या तेरे देश में सात वर्ष का अकाल पड़ेगा? वा क्या तू अपने शत्रुओं के पीछा करते हुए तीन महीने तक भागता रहेगा? वा तेरे देश में तीन दिन तक महामारी फैली रहेगी? अब विचार कर, और देख, मैं अपने भेजनेवाले को क्या उत्तर दूं।
14 तब दाऊद ने गाद से कहा, मैं बड़े संकट में हूं; आओ, हम यहोवा के हाथ में पड़ें; क्योंकि उसकी दया बड़ी है, और मैं मनुष्य के हाथ में न पड़ूं।

15 तब यहोवा ने इस्राएल पर भोर से लेकर नियत समय तक मरी भेजी, और दान से लेकर बेर्शेबा तक के लोगों में से सत्तर हजार पुरुष मर गए।

16 और जब स्वर्गदूत ने यरूशलेम को नाश करने के लिए उस पर अपना हाथ बढ़ाया, तब यहोवा ने उस बुराई के विषय में पश्चाताप किया, और लोगों को नाश करने वाले स्वर्गदूत से कहा, बस हो गया; अब अपना हाथ रोक ले। और यहोवा का दूत यबूसी अरौना के खलिहान के पास था।

17 और जब दाऊद ने लोगों को मारने वाले स्वर्गदूत को देखा, तब उसने यहोवा से कहा, देख, मैं ने पाप किया है, और दुष्टता की है; परन्तु इन भेड़ों ने क्या किया है? मैं तुझ से प्रार्थना करता हूं, कि अपना हाथ मेरे और मेरे पिता के घराने के विरुद्ध उठा।

18 उस दिन गाद ने दाऊद के पास आकर कहा, जा, और यबूसी अरौना के खलिहान में यहोवा के लिये एक वेदी बना। 19 और दाऊद गाद की बात मानकर यहोवा की आज्ञा के अनुसार ऊपर गया। 20 और अरौना ने दृष्टि करके राजा और उसके सेवकों को अपनी ओर आते देखा, और अरौना बाहर गया, और भूमि पर मुंह के बल गिरकर राजा के साम्हने दण्डवत् की। 21 और अरौना ने कहा, मेरा प्रभु राजा अपने सेवक के पास क्यों आया है? दाऊद ने कहा, मैं तुझ से खलिहान मोल लेकर यहोवा के लिये एक वेदी बनाने आया हूं, कि प्रजा पर से विपत्ति दूर हो। 22 और अरौना ने दाऊद से कहा, मेरा प्रभु राजा जो कुछ उसे अच्छा लगे, वह ले और चढ़ा दे; देख, यहां होमबलि के लिये बैल और लकड़ी के लिये बैलों के खलिहान के औजार और अन्य औजार हैं। 23 ये सब वस्तुएं अरौना ने राजा के रूप में राजा को दीं। और अरौना ने राजा से कहा, यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे स्वीकार करे।

24 राजा ने अरौना से कहा, नहीं; परन्तु मैं इसे तुझ से दाम देकर अवश्य खरीदूंगा; और मैं अपने परमेश्वर यहोवा को ऐसी वस्तु से होमबलि न चढ़ाऊंगा जिसकी कीमत मुझे कुछ भी न लगे। तब दाऊद ने खलिहान और बैलों को पचास शेकेल चांदी में मोल ले लिया।

25 और दाऊद ने वहां यहोवा के लिये एक वेदी बनाई, और होमबलि और मेलबलि चढ़ाए। इस प्रकार यहोवा ने देश के लिये प्रार्थना की, और इस्राएल से विपत्ति दूर हो गई।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page