top of page

2nd Samuel 9 - 10

And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake? And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
2nd Samuel 9
9. And David said, Is there yet any that is left of the house of Saul, that I may shew him kindness for Jonathan's sake?
2 And there was of the house of Saul a servant whose name was Ziba. And when they had called him unto David, the king said unto him, Art thou Ziba? And he said, Thy servant is he.
3 And the king said, Is there not yet any of the house of Saul, that I may shew the kindness of God unto him? And Ziba said unto the king, Jonathan hath yet a son, which is lame on his feet.
4 And the king said unto him, Where is he? And Ziba said unto the king, Behold, he is in the house of Machir, the son of Ammiel, in Lodebar.5 Then king David sent, and fetched him out of the house of Machir, the son of Ammiel, from Lodebar.
6 Now when Mephibosheth, the son of Jonathan, the son of Saul, was come unto David, he fell on his face, and did reverence. And David said, Mephibosheth. And he answered, Behold thy servant!
7 And David said unto him, Fear not: for I will surely shew thee kindness for Jonathan thy father's sake, and will restore thee all the land of Saul thy father; and thou shalt eat bread at my table continually.
8 And he bowed himself, and said, What is thy servant, that thou shouldest look upon such a dead dog as I am?
9 Then the king called to Ziba, Saul's servant, and said unto him, I have given unto thy master's son all that pertained to Saul and to all his house.
10 Thou therefore, and thy sons, and thy servants, shall till the land for him, and thou shalt bring in the fruits, that thy master's son may have food to eat: but Mephibosheth thy master's son shall eat bread alway at my table. Now Ziba had fifteen sons and twenty servants.
11 Then said Ziba unto the king, According to all that my lord the king hath commanded his servant, so shall thy servant do. As for Mephibosheth, said the king, he shall eat at my table, as one of the king's sons.
12 And Mephibosheth had a young son, whose name was Micha. And all that dwelt in the house of Ziba were servants unto Mephibosheth.
13 So Mephibosheth dwelt in Jerusalem: for he did eat continually at the king's table; and was lame on both his feet.
2nd Samuel 10
10 And it came to pass after this, that the king of the children of Ammon died, and Hanun his son reigned in his stead.
2 Then said David, I will shew kindness unto Hanun the son of Nahash, as his father shewed kindness unto me. And David sent to comfort him by the hand of his servants for his father. And David's servants came into the land of the children of Ammon.
3 And the princes of the children of Ammon said unto Hanun their lord, Thinkest thou that David doth honour thy father, that he hath sent comforters unto thee? hath not David rather sent his servants unto thee, to search the city, and to spy it out, and to overthrow it?
4 Wherefore Hanun took David's servants, and shaved off the one half of their beards, and cut off their garments in the middle, even to their buttocks, and sent them away.
5 When they told it unto David, he sent to meet them, because the men were greatly ashamed: and the king said, Tarry at Jericho until your beards be grown, and then return.
6 And when the children of Ammon saw that they stank before David, the children of Ammon sent and hired the Syrians of Bethrehob and the Syrians of Zoba, twenty thousand footmen, and of king Maacah a thousand men, and of Ishtob twelve thousand men.
7 And when David heard of it, he sent Joab, and all the host of the mighty men.
8 And the children of Ammon came out, and put the battle in array at the entering in of the gate: and the Syrians of Zoba, and of Rehob, and Ishtob, and Maacah, were by themselves in the field.
9 When Joab saw that the front of the battle was against him before and behind, he chose of all the choice men of Israel, and put them in array against the Syrians:
10 And the rest of the people he delivered into the hand of Abishai his brother, that he might put them in array against the children of Ammon.
11 And he said, If the Syrians be too strong for me, then thou shalt help me: but if the children of Ammon be too strong for thee, then I will come and help thee.
12 Be of good courage, and let us play the men for our people, and for the cities of our God: and the Lord do that which seemeth him good.
13 And Joab drew nigh, and the people that were with him, unto the battle against the Syrians: and they fled before him.
14 And when the children of Ammon saw that the Syrians were fled, then fled they also before Abishai, and entered into the city. So Joab returned from the children of Ammon, and came to Jerusalem.
15 And when the Syrians saw that they were smitten before Israel, they gathered themselves together.
16 And Hadarezer sent, and brought out the Syrians that were beyond the river: and they came to Helam; and Shobach the captain of the host of Hadarezer went before them.
17 And when it was told David, he gathered all Israel together, and passed over Jordan, and came to Helam. And the Syrians set themselves in array against David, and fought with him.
18 And the Syrians fled before Israel; and David slew the men of seven hundred chariots of the Syrians, and forty thousand horsemen, and smote Shobach the captain of their host, who died there.
19 And when all the kings that were servants to Hadarezer saw that they were smitten before Israel, they made peace with Israel, and served them. So the Syrians feared to help the children of Ammon any more.
India hindi

2 शमूएल
9 - 10

9. तब दाऊद ने पूछा, क्या शाऊल के घराने में से कोई अब भी बचा है, कि मैं योनातान के कारण उस पर कृपा कर सकूँ?
2 और शाऊल के घराने में से सीबा नाम का एक सेवक था। और जब उन्होंने उसे दाऊद के पास बुलाया, तब राजा ने उससे पूछा, क्या तू सीबा है? उसने कहा, वह तेरा सेवक है।
3 और राजा ने पूछा, क्या शाऊल के घराने में से कोई अब भी बचा है, कि मैं उस पर परमेश्वर की कृपा कर सकूँ? और सीबा ने राजा से कहा, योनातान का एक बेटा और है, जो लंगड़ा है।
4 और राजा ने उससे पूछा, वह कहाँ है? और सीबा ने राजा से कहा, देख, वह लोदबार में अम्मीएल के पुत्र माकीर के घराने में है।5 तब राजा दाऊद ने भेजकर उसे लोदबार से अम्मीएल के पुत्र माकीर के घराने से बुलवाया। 6 जब शाऊल के पोते योनातान का पुत्र मपीबोशेत दाऊद के पास आया, तब वह मुंह के बल गिरकर दण्डवत् करने लगा। दाऊद ने कहा, मपीबोशेत। उसने उत्तर दिया, देख, तेरा दास!

7 तब दाऊद ने उससे कहा, मत डर; क्योंकि मैं तेरे पिता योनातान के कारण तुझ पर दया करूंगा, और तेरे पिता शाऊल की सारी भूमि तुझे फेर दूंगा; और तू मेरी मेज पर नित्य भोजन किया करना।

8 तब उसने दण्डवत् करके कहा, तेरा दास क्या है, कि तू मुझ जैसे मरे हुए कुत्ते को देखता है?

9 तब राजा ने शाऊल के सेवक सीबा को बुलाकर कहा, मैं ने तेरे स्वामी के पुत्र को शाऊल और उसके सारे घराने का सब कुछ दे दिया है।
10 इसलिये तू, तेरे पुत्र और सेवक उसके लिये भूमि जोतकर उपज ले आना, कि तेरे स्वामी के पुत्र को भोजन मिले; परन्तु तेरे स्वामी का पुत्र मपीबोशेत नित्य मेरी मेज़ पर भोजन किया करेगा। सीबा के पन्द्रह पुत्र और बीस सेवक थे।
11 तब सीबा ने राजा से कहा, मेरे प्रभु राजा ने अपने दास को जो कुछ आज्ञा दी है, उसी के अनुसार तेरा दास करेगा। राजा ने कहा, मपीबोशेत के विषय में, वह राजा के पुत्रों में से एक के समान मेरी मेज़ पर भोजन किया करेगा।
12 मपीबोशेत का एक छोटा पुत्र था, जिसका नाम मीका था। और सीबा के घराने में रहनेवाले सब लोग मपीबोशेत के दास थे।
13 इसलिये मपीबोशेत यरूशलेम में रहता था; क्योंकि वह नित्य राजा की मेज़ पर भोजन किया करता था; और वह दोनों पाँवों से लंगड़ा था।

10 इसके बाद ऐसा हुआ कि अम्मोनियों का राजा मर गया, और उसका पुत्र हानून उसके स्थान पर राजा हुआ।

2 तब दाऊद ने कहा, मैं नाहाश के पुत्र हानून पर वैसे ही कृपा करूंगा, जैसे उसके पिता ने मुझ पर कृपा की थी। और दाऊद ने अपने सेवकों के हाथ उसके पिता के लिए उसे सांत्वना देने के लिए भेजा। और दाऊद के सेवक अम्मोनियों के देश में आए।

3 और अम्मोनियों के हाकिमों ने अपने स्वामी हानून से कहा, क्या तू समझता है कि दाऊद तेरे पिता का आदर करता है, जो उसने तेरे पास सांत्वना देनेवाले भेजे हैं? क्या दाऊद ने अपने सेवकों को तेरे पास नहीं भेजा, कि नगर की खोज करें, और उसका भेद लें, और उसे उलट दें?

4 इसलिए हानून ने दाऊद के सेवकों को पकड़ लिया, और उनकी दाढ़ी का आधा भाग मुँड़ दिया, और उनके वस्त्र बीच से, यहाँ तक कि नितम्बों तक काट दिए, और उन्हें भेज दिया।

5 जब उन्होंने दाऊद को यह बताया, तब उसने उनसे मिलने के लिए भेजा, क्योंकि वे लोग बहुत लज्जित थे: और राजा ने कहा, जब तक तुम्हारी दाढ़ी बढ़ न जाए तब तक यरीहो में ठहरो, और फिर लौट आओ।
6 और जब अम्मोनियों ने देखा कि वे दाऊद के सामने बदबू मार रहे हैं, तब अम्मोनियों ने बेथरेहोब और सोबा के अरामियों को भेजकर बीस हज़ार प्यादे, और राजा माका के एक हज़ार आदमी और यिशतोब के बारह हज़ार आदमी किराए पर मँगवाए।
7 और जब दाऊद ने यह सुना, तो उसने योआब और शूरवीरों की पूरी सेना को भेजा।
8 और अम्मोनियों ने निकलकर फाटक के प्रवेश पर युद्ध के लिए पाँति बाँधी: और सोबा, रहोब, यिशतोब और माका के अरामी अकेले मैदान में थे।
9 जब योआब ने देखा कि युद्ध का मोर्चा उसके आगे और पीछे दोनों ओर से उसके विरुद्ध है, तब उसने इस्राएल के सब उत्तम पुरुषों को छाँटकर अरामियों के विरुद्ध पाँति बाँधी।

10 और शेष लोगों को उसने अपने भाई अबीशै के हाथ में सौंप दिया, कि वह उन्हें अम्मोनियों के विरुद्ध पाँति बाँधे।

11 और उसने कहा, यदि अरामी मुझ पर प्रबल हों, तो तू मेरी सहायता करना; और यदि अम्मोनियाँ तुझ पर प्रबल हों, तो मैं आकर तेरी सहायता करूँगा।

12 तू हियाव बान्ध, और हम अपने लोगों के लिये और अपने परमेश्वर के नगरों के लिये पुरूषों को नियुक्त करें; और यहोवा वही करे जो उसे अच्छा लगे।

13 तब योआब और उसके संग के लोग अरामियों के विरुद्ध युद्ध करने के लिये निकट आए, और वे उसके साम्हने से भाग गए।

14 और जब अम्मोनियों ने देखा कि अरामी भाग गए हैं, तब वे भी अबीशै के साम्हने से भाग गए, और नगर में घुस गए। तब योआब अम्मोनियों के पास से लौटकर यरूशलेम को आया।

15 और जब अरामियों ने देखा कि वे इस्राएलियों से हार गए हैं, तो वे इकट्ठे हुए।

16 और हदरेजेर ने भेजकर नदी के पार के अरामियों को बुलवाया: और वे हेलाम में आए; और हदरेजेर की सेना का सेनापति शोबक उनके आगे-आगे चला।

17 और जब दाऊद को यह बताया गया, तो उसने सारे इस्राएलियों को इकट्ठा किया, और यरदन पार करके हेलाम में आया। और अरामियों ने दाऊद के विरुद्ध पाँति बाँधी, और उससे युद्ध किया।

18 और अरामी इस्राएलियों के सामने से भाग गए; और दाऊद ने अरामियों के सात सौ रथों और चालीस हज़ार सवारों को मार डाला, और उनकी सेना के सेनापति शोबक को मारा, जो वहीं मर गया।

19 और जब हदरेजेर के अधीन रहनेवाले सब राजाओं ने देखा कि वे इस्राएलियों से हार गए हैं, तो उन्होंने इस्राएलियों से संधि की, और उनकी सेवा की। इसलिए अरामियों को अम्मोनियों की सहायता करने में डर लगा।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page