top of page

Deuteronomy 15 - 16

 At the end of every seven years thou shalt make a release.
And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord's release.
Deuteronomy 15
15 At the end of every seven years thou shalt make a release.
2 And this is the manner of the release: Every creditor that lendeth ought unto his neighbour shall release it; he shall not exact it of his neighbour, or of his brother; because it is called the Lord's release.
3 Of a foreigner thou mayest exact it again: but that which is thine with thy brother thine hand shall release;
4 Save when there shall be no poor among you; for the Lord shall greatly bless thee in the land which the Lord thy God giveth thee for an inheritance to possess it:
5 Only if thou carefully hearken unto the voice of the Lord thy God, to observe to do all these commandments which I command thee this day.
6 For the Lord thy God blesseth thee, as he promised thee: and thou shalt lend unto many nations, but thou shalt not borrow; and thou shalt reign over many nations, but they shall not reign over thee.
7 If there be among you a poor man of one of thy brethren within any of thy gates in thy land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not harden thine heart, nor shut thine hand from thy poor brother:
8 But thou shalt open thine hand wide unto him, and shalt surely lend him sufficient for his need, in that which he wanteth.
9 Beware that there be not a thought in thy wicked heart, saying, The seventh year, the year of release, is at hand; and thine eye be evil against thy poor brother, and thou givest him nought; and he cry unto the Lord against thee, and it be sin unto thee.
10 Thou shalt surely give him, and thine heart shall not be grieved when thou givest unto him: because that for this thing the Lord thy God shall bless thee in all thy works, and in all that thou puttest thine hand unto.
11 For the poor shall never cease out of the land: therefore I command thee, saying, Thou shalt open thine hand wide unto thy brother, to thy poor, and to thy needy, in thy land.
12 And if thy brother, an Hebrew man, or an Hebrew woman, be sold unto thee, and serve thee six years; then in the seventh year thou shalt let him go free from thee.
13 And when thou sendest him out free from thee, thou shalt not let him go away empty:
14 Thou shalt furnish him liberally out of thy flock, and out of thy floor, and out of thy winepress: of that wherewith the Lord thy God hath blessed thee thou shalt give unto him.
15 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt, and the Lord thy God redeemed thee: therefore I command thee this thing to day.
16 And it shall be, if he say unto thee, I will not go away from thee; because he loveth thee and thine house, because he is well with thee;
17 Then thou shalt take an aul, and thrust it through his ear unto the door, and he shall be thy servant for ever. And also unto thy maidservant thou shalt do likewise.
18 It shall not seem hard unto thee, when thou sendest him away free from thee; for he hath been worth a double hired servant to thee, in serving thee six years: and the Lord thy God shall bless thee in all that thou doest.
19 All the firstling males that come of thy herd and of thy flock thou shalt sanctify unto the Lord thy God: thou shalt do no work with the firstling of thy bullock, nor shear the firstling of thy sheep.
20 Thou shalt eat it before the Lord thy God year by year in the place which the Lord shall choose, thou and thy household.
21 And if there be any blemish therein, as if it be lame, or blind, or have any ill blemish, thou shalt not sacrifice it unto the Lord thy God.
22 Thou shalt eat it within thy gates: the unclean and the clean person shall eat it alike, as the roebuck, and as the hart.
23 Only thou shalt not eat the blood thereof; thou shalt pour it upon the ground as water.
Deuteronomy 16
16 Observe the month of Abib, and keep the passover unto the Lord thy God: for in the month of Abib the Lord thy God brought thee forth out of Egypt by night.
2 Thou shalt therefore sacrifice the passover unto the Lord thy God, of the flock and the herd, in the place which the Lord shall choose to place his name there.
3 Thou shalt eat no leavened bread with it; seven days shalt thou eat unleavened bread therewith, even the bread of affliction; for thou camest forth out of the land of Egypt in haste: that thou mayest remember the day when thou camest forth out of the land of Egypt all the days of thy life.
4 And there shall be no leavened bread seen with thee in all thy coast seven days; neither shall there any thing of the flesh, which thou sacrificedst the first day at even, remain all night until the morning.
5 Thou mayest not sacrifice the passover within any of thy gates, which the Lord thy God giveth thee:
6 But at the place which the Lord thy God shall choose to place his name in, there thou shalt sacrifice the passover at even, at the going down of the sun, at the season that thou camest forth out of Egypt.
7 And thou shalt roast and eat it in the place which the Lord thy God shall choose: and thou shalt turn in the morning, and go unto thy tents.
8 Six days thou shalt eat unleavened bread: and on the seventh day shall be a solemn assembly to the Lord thy God: thou shalt do no work therein.
9 Seven weeks shalt thou number unto thee: begin to number the seven weeks from such time as thou beginnest to put the sickle to the corn.
10 And thou shalt keep the feast of weeks unto the Lord thy God with a tribute of a freewill offering of thine hand, which thou shalt give unto the Lord thy God, according as the Lord thy God hath blessed thee:
11 And thou shalt rejoice before the Lord thy God, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite that is within thy gates, and the stranger, and the fatherless, and the widow, that are among you, in the place which the Lord thy God hath chosen to place his name there.
12 And thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt: and thou shalt observe and do these statutes.
13 Thou shalt observe the feast of tabernacles seven days, after that thou hast gathered in thy corn and thy wine:
14 And thou shalt rejoice in thy feast, thou, and thy son, and thy daughter, and thy manservant, and thy maidservant, and the Levite, the stranger, and the fatherless, and the widow, that are within thy gates.
15 Seven days shalt thou keep a solemn feast unto the Lord thy God in the place which the Lord shall choose: because the Lord thy God shall bless thee in all thine increase, and in all the works of thine hands, therefore thou shalt surely rejoice.
16 Three times in a year shall all thy males appear before the Lord thy God in the place which he shall choose; in the feast of unleavened bread, and in the feast of weeks, and in the feast of tabernacles: and they shall not appear before the Lord empty:
17 Every man shall give as he is able, according to the blessing of the Lord thy God which he hath given thee.
18 Judges and officers shalt thou make thee in all thy gates, which the Lord thy God giveth thee, throughout thy tribes: and they shall judge the people with just judgment.
19 Thou shalt not wrest judgment; thou shalt not respect persons, neither take a gift: for a gift doth blind the eyes of the wise, and pervert the words of the righteous.
20 That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the Lord thy God giveth thee.
21 Thou shalt not plant thee a grove of any trees near unto the altar of the Lord thy God, which thou shalt make thee.
22 Neither shalt thou set thee up any image; which the Lord thy God hateth.
India hindi

व्यवस्था विवरण
 15 - 16

15 हर सात साल के अंत में तुम एक रिहाई करोगे।

2 और रिहाई का तरीका यह है: हर एक ऋणदाता जो अपने पड़ोसी को कुछ उधार देता है, उसे छोड़ देना चाहिए; वह अपने पड़ोसी या अपने भाई से उसे जबरन नहीं वसूलेगा; क्योंकि इसे यहोवा की रिहाई कहा जाता है।

3 किसी विदेशी से तुम उसे फिर से वसूल कर सकते हो: लेकिन जो तुम्हारा भाई के पास है उसे तुम अपने हाथ से छोड़ दोगे।

4 जब तक तुम्हारे बीच कोई गरीब न हो; क्योंकि यहोवा उस देश में तुम्हें बहुत आशीर्वाद देगा जिसे तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें अधिकार में देने के लिए देता है:

5 केवल इस शर्त पर कि तुम अपने परमेश्वर यहोवा की आवाज़ को ध्यान से सुनो, और इन सभी आज्ञाओं के पालन में चौकसी करो जो मैं आज तुम्हें आज्ञा देता हूँ।

6 क्योंकि तुम्हारा परमेश्वर यहोवा तुम्हें आशीर्वाद देता है, जैसा कि उसने तुमसे वादा किया था: और तुम बहुत सी जातियों को उधार दोगे, लेकिन तुम उनसे उधार नहीं लोगे; और तुम बहुत सी जातियों पर शासन करोगे, लेकिन वे तुम पर शासन नहीं करेंगी। 7 यदि तेरे किसी भाई के पास तेरे देश के किसी फाटक के भीतर जो तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है कोई दरिद्र हो, तो अपने मन को कठोर न करना, और अपने दरिद्र भाई के प्रति अपनी मुट्ठी न बन्द करना।

8 परन्तु तू उसको अपनी मुट्ठी खोलकर अवश्य उधार देना, और जो कुछ उसे घटी हो, उसका पूरा पूरा उधार देना।

9 सावधान रहना, कि तेरे मन में यह बुरी बात न आए, कि सातवाँ वर्ष अर्थात् छुटकारे का वर्ष निकट है, और तेरी दृष्टि अपने दरिद्र भाई पर बुरी हो, और तू उसे कुछ न दे, और वह तेरे विरुद्ध यहोवा की दोहाई दे, तो यह तेरे लिये पाप ठहरेगा।

10 उसको अवश्य देना, और देते समय तेरा मन उदास न हो; क्योंकि इसी बात के कारण तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे सब कामों में, और जितने कामों में तू अपना हाथ लगाएगा उन सभों में तुझे आशीष देगा।

11 क्योंकि तुम्हारे देश में दरिद्र लोग कभी न रहेंगे; इसलिये मैं तुझे आज्ञा देता हूं, कि तू अपने देश में अपने भाई, अर्थात् अपने दरिद्र और दीन जनों की सहायता के लिये अपना हाथ खुला रखना।

12 और यदि तेरा कोई भाई, अर्थात् कोई इब्री पुरूष या इब्री स्त्री, तेरे हाथ बिक जाए, और वह छ: वर्ष तक तेरी सेवा करे, तो सातवें वर्ष में उसे स्वतंत्र करके जाने देना।

13 और जब तू उसे स्वतंत्र करके अपने पास से भेजे, तो उसे छूछे हाथ न जाने देना।

14 तू उसे अपने भेड़-बकरियों, खलिहानों और दाखमधु के कुण्ड में से उदारता से देना; और जो कुछ तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे आशीष दी है, उसी में से उसे देना।

15 और स्मरण रखना कि तू भी मिस्र देश में दास था, और तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे छुड़ाया है; इसलिये मैं आज तुझे यह आज्ञा देता हूं।

16 और यदि वह तुझ से कहे, कि मैं तेरे पास से न जाऊंगा; क्योंकि वह तुझ से और तेरे घराने से प्रेम रखता है, और तेरे संग सुखी रहता है;

17 तो तू एक सुआ लेकर उसके कान में से किवाड़ के पास ठोंक देना, और वह सदा तेरा दास बना रहेगा। और अपनी दासी से भी ऐसा ही करना।

18 जब तू उसे स्वतंत्र करके अपने पास से विदा करे, तब तुझे यह कठिन न लगे; क्योंकि वह तेरे लिये छ: वर्ष तक सेवा करके दो मजदूरी के बराबर है; और तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे सब कामों में तुझे आशीष देगा। 19 तेरे झुण्ड और भेड़-बकरियों में से जितने पहिलौठे नर हों, उन सभों को अपने परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्र रखना; अपने बैल के पहिलौठे से कोई काम न लेना, और न अपनी भेड़-बकरियों के पहिलौठे का ऊन कतरना। 20 तू उसे प्रति वर्ष अपने परमेश्वर यहोवा के सामने उस स्थान पर खाना जो यहोवा चुनेगा, तू और तेरा घराना।
21 और यदि उसमें कोई दोष हो, जैसे कि वह लंगड़ा, या अंधा हो, या उसमें कोई और बुरा दोष हो, तो उसे अपने परमेश्वर यहोवा के लिये बलि न चढ़ाना।
22 तू उसे अपने फाटकों के भीतर खाना; अशुद्ध और शुद्ध दोनों ही व्यक्ति उसे एक समान खा सकते हैं, जैसे कि चिकारे और हरिण को खाया जाता है।
23 केवल तू उसका खून न खाना; उसे जल की नाईं भूमि पर उंडेल देना।

16 अबीब के महीने को मानना, और अपने परमेश्वर यहोवा के लिये फसह मनाना; क्योंकि अबीब के महीने में यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे रात को मिस्र से निकाल लाया।

2 इसलिए तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिये भेड़-बकरियों और गाय-बैलों में से फसह का पशु उसी स्थान पर बलि करना, जिसे यहोवा अपना नाम बनाए रखने के लिये चुन लेगा।

3 तू उसके साथ कोई खमीरी रोटी न खाना; उसके साथ सात दिन तक अखमीरी रोटी, अर्थात् दु:ख की रोटी खाना; क्योंकि तू मिस्र देश से उतावली करके निकला था; इसलिये कि तू अपने जीवन भर उस दिन को स्मरण रखे, जिस दिन तू मिस्र देश से निकला था।

4 और सात दिन तक तेरे सारे देश में कहीं भी खमीरी रोटी न देखी जाए; और जो मांस तू ने पहले दिन सांझ को बलि किया था, उसमें से कुछ भी भोर तक न बचे।

5 तू अपने किसी फाटक के भीतर, जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, फसह का बलिदान न करना।

6 परन्तु जिस स्थान को तेरा परमेश्वर यहोवा अपना नाम रखने के लिये चुनेगा, वहीं तू फसह का बलिदान संध्या के समय, अर्थात् सूर्यास्त के समय, उसी समय करना, जिस समय तू मिस्र से निकला था।

7 और तू उसे उस स्थान पर भूनकर खाना, जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा चुनेगा; और भोर को उठकर अपने डेरे को जाना।

8 छः दिन तक अखमीरी रोटी खाना; और सातवें दिन तेरे परमेश्वर यहोवा के लिये पवित्र सभा होगी; उस दिन कोई काम न करना।

9 तू अपने लिये सात सप्ताह गिनना; सात सप्ताहों की गिनती उस समय से आरम्भ करना, जब तू अनाज पर दरांती लगाना आरम्भ करे।

10 और तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिये सप्ताहों का पर्व मनाना, और अपने हाथ से स्वेच्छाबलि चढ़ाना, जो तू अपने परमेश्वर यहोवा को देगा, जैसा कि तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे आशीष दी है।
11 और तू अपने परमेश्वर यहोवा के साम्हने आनन्द करना, अर्थात तू, तेरे बेटे, तेरी बेटियाँ, तेरे दास, तेरी दासी, और तेरे फाटकों के भीतर रहनेवाले लेवीय, और जो परदेशी, और अनाथ, और विधवाएँ तुम्हारे बीच में हों, वे सब उस स्थान में जो तेरे परमेश्वर यहोवा ने अपने नाम का निवास करने के लिये चुना है।
12 और स्मरण रखना कि तू मिस्र में दास था: और तू इन विधियों का पालन करना।
13 जब तू अपना अन्न और दाखमधु इकट्ठा कर ले, उसके बाद सात दिन तक झोपड़ियों का पर्व मनाना।
14 और तू अपने पर्व में आनन्द मनाना, तू और तेरे बेटे, तेरी बेटियाँ, तेरे दास, तेरी दासियाँ और तेरे फाटकों के भीतर रहनेवाले लेवीय, परदेशी, अनाथ, और विधवाएँ भी आनन्द मनाना।
15 तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिये उस स्थान पर जो यहोवा चुनेगा सात दिन तक पवित्र पर्व मनाना; क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तेरी सारी बढ़ती में, और तेरे सब कामों में तुझे आशीष देगा, इसलिये तू निश्चय आनन्द मनाना।
16 वर्ष में तीन बार तेरे सब पुरुष उस स्थान पर जो यहोवा चुनेगा उसके साम्हने उपस्थित होंगे; अखमीरी रोटी के पर्व में, सप्ताहों के पर्व में, और झोपड़ियों के पर्व में: और वे यहोवा के सामने खाली हाथ न जाएँ:
17 हर एक आदमी अपनी सामर्थ्य के अनुसार, यहोवा तेरे परमेश्वर ने तुझे जो आशीष दी है, उसके अनुसार दे।
18 तू अपने सब फाटकों के भीतर, जो यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे देता है, अपने गोत्रों में न्यायी और सरदार नियुक्त कर लेना; और वे लोगों का न्याय धर्म से किया करेंगे।
19 तू न्याय में गड़बड़ी न करना, न किसी का पक्षपात करना, न भेंट लेना, क्योंकि भेंट बुद्धिमान की आँखें अन्धी कर देती है, और धर्मी की बातें पलट देती है।
20 जो बिलकुल धर्मी है, उसी का अनुसरण करना, तब तू जीवित रहेगा, और उस देश का अधिकारी होगा जिसे यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे देता है।
21 तू अपने परमेश्वर यहोवा की जो वेदी बना रहा है उसके पास किसी प्रकार की लकड़ी की बनी हुई अशेरा न लगाना। 22 और न कोई मूर्ति स्थापित करना, क्योंकि यहोवा तेरा परमेश्वर उससे घृणा करता है।

भगवान का साम्राज्य

भगवान का साम्राज्य

परन्तु जब तुम प्रार्थना करो, तो अन्यजातियों की नाईं व्यर्थ न दोहराओ; क्योंकि वे समझते हैं, कि उनके अधिक बोलने से हमारी सुनी जाएगी।
इसलिये तुम उनके समान न बनो; क्योंकि तुम्हारा पिता तुम्हारे मांगने से पहिले ही जानता है, कि तुम्हें किस वस्तु की क्या आवश्यकता है।
इस रीति से तुम प्रार्थना करो:

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,
पवित्र हो तेरा नाम।
तुम्हारा राज्य आओ।
तेरी इच्छा पृथ्वी पर पूरी हो

जैसे यह स्वर्ग में है,
हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें।
और हमारे अपराधों और पापों को क्षमा कर;
जैसा कि हम उन सभी के लिए प्रार्थना करते हैं जो अतिक्रमण करते हैं

या हमारे विरुद्ध पाप करो।
और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें सब विपत्तियों से बचा
क्योंकि राज्य तेरा है
सारी शक्ति और सारी महिमा
हमेशा हमेशा के लिए

अपना प्रार्थना अनुरोध या किसी भी प्रकार का प्रकाशित अभिवादन या सिर्फ आशीर्वाद देने के लिए कृपया ईमेल करें...

Admin@JesusChristOfNazareth.COM

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page