top of page

Deuteronomy 17 - 18

Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.
Deuteronomy 17
17 Thou shalt not sacrifice unto the Lord thy God any bullock, or sheep, wherein is blemish, or any evilfavouredness: for that is an abomination unto the Lord thy God.
2 If there be found among you, within any of thy gates which the Lord thy God giveth thee, man or woman, that hath wrought wickedness in the sight of the Lord thy God, in transgressing his covenant,
3 And hath gone and served other gods, and worshipped them, either the sun, or moon, or any of the host of heaven, which I have not commanded;
4 And it be told thee, and thou hast heard of it, and enquired diligently, and, behold, it be true, and the thing certain, that such abomination is wrought in Israel:
5 Then shalt thou bring forth that man or that woman, which have committed that wicked thing, unto thy gates, even that man or that woman, and shalt stone them with stones, till they die.
6 At the mouth of two witnesses, or three witnesses, shall he that is worthy of death be put to death; but at the mouth of one witness he shall not be put to death.
7 The hands of the witnesses shall be first upon him to put him to death, and afterward the hands of all the people. So thou shalt put the evil away from among you.
8 If there arise a matter too hard for thee in judgment, between blood and blood, between plea and plea, and between stroke and stroke, being matters of controversy within thy gates: then shalt thou arise, and get thee up into the place which the Lord thy God shall choose;
9 And thou shalt come unto the priests the Levites, and unto the judge that shall be in those days, and enquire; and they shall shew thee the sentence of judgment:
10 And thou shalt do according to the sentence, which they of that place which the Lord shall choose shall shew thee; and thou shalt observe to do according to all that they inform thee:
11 According to the sentence of the law which they shall teach thee, and according to the judgment which they shall tell thee, thou shalt do: thou shalt not decline from the sentence which they shall shew thee, to the right hand, nor to the left.
12 And the man that will do presumptuously, and will not hearken unto the priest that standeth to minister there before the Lord thy God, or unto the judge, even that man shall die: and thou shalt put away the evil from Israel.
13 And all the people shall hear, and fear, and do no more presumptuously.
14 When thou art come unto the land which the Lord thy God giveth thee, and shalt possess it, and shalt dwell therein, and shalt say, I will set a king over me, like as all the nations that are about me;
15 Thou shalt in any wise set him king over thee, whom the Lord thy God shall choose: one from among thy brethren shalt thou set king over thee: thou mayest not set a stranger over thee, which is not thy brother.
16 But he shall not multiply horses to himself, nor cause the people to return to Egypt, to the end that he should multiply horses: forasmuch as the Lord hath said unto you, Ye shall henceforth return no more that way.
17 Neither shall he multiply wives to himself, that his heart turn not away: neither shall he greatly multiply to himself silver and gold.
18 And it shall be, when he sitteth upon the throne of his kingdom, that he shall write him a copy of this law in a book out of that which is before the priests the Levites:
19 And it shall be with him, and he shall read therein all the days of his life: that he may learn to fear the Lord his God, to keep all the words of this law and these statutes, to do them:
20 That his heart be not lifted up above his brethren, and that he turn not aside from the commandment, to the right hand, or to the left: to the end that he may prolong his days in his kingdom, he, and his children, in the midst of Israel.
Deuteronomy 18
18 The priests the Levites, and all the tribe of Levi, shall have no part nor inheritance with Israel: they shall eat the offerings of the Lord made by fire, and his inheritance.
2 Therefore shall they have no inheritance among their brethren: the Lord is their inheritance, as he hath said unto them.
3 And this shall be the priest's due from the people, from them that offer a sacrifice, whether it be ox or sheep; and they shall give unto the priest the shoulder, and the two cheeks, and the maw.
4 The firstfruit also of thy corn, of thy wine, and of thine oil, and the first of the fleece of thy sheep, shalt thou give him.
5 For the Lord thy God hath chosen him out of all thy tribes, to stand to minister in the name of the Lord, him and his sons for ever.
6 And if a Levite come from any of thy gates out of all Israel, where he sojourned, and come with all the desire of his mind unto the place which the Lord shall choose;
7 Then he shall minister in the name of the Lord his God, as all his brethren the Levites do, which stand there before the Lord.
8 They shall have like portions to eat, beside that which cometh of the sale of his patrimony.
9 When thou art come into the land which the Lord thy God giveth thee, thou shalt not learn to do after the abominations of those nations.
10 There shall not be found among you any one that maketh his son or his daughter to pass through the fire, or that useth divination, or an observer of times, or an enchanter, or a witch.
11 Or a charmer, or a consulter with familiar spirits, or a wizard, or a necromancer.
12 For all that do these things are an abomination unto the Lord: and because of these abominations the Lord thy God doth drive them out from before thee.
13 Thou shalt be perfect with the Lord thy God.
14 For these nations, which thou shalt possess, hearkened unto observers of times, and unto diviners: but as for thee, the Lord thy God hath not suffered thee so to do.
15 The Lord thy God will raise up unto thee a Prophet from the midst of thee, of thy brethren, like unto me; unto him ye shall hearken;
16 According to all that thou desiredst of the Lord thy God in Horeb in the day of the assembly, saying, Let me not hear again the voice of the Lord my God, neither let me see this great fire any more, that I die not.
17 And the Lord said unto me, They have well spoken that which they have spoken.
18 I will raise them up a Prophet from among their brethren, like unto thee, and will put my words in his mouth; and he shall speak unto them all that I shall command him.
19 And it shall come to pass, that whosoever will not hearken unto my words which he shall speak in my name, I will require it of him.
20 But the prophet, which shall presume to speak a word in my name, which I have not commanded him to speak, or that shall speak in the name of other gods, even that prophet shall die.
21 And if thou say in thine heart, How shall we know the word which the Lord hath not spoken?
22 When a prophet speaketh in the name of the Lord, if the thing follow not, nor come to pass, that is the thing which the Lord hath not spoken, but the prophet hath spoken it presumptuously: thou shalt not be afraid of him.
India hindi

व्यवस्था विवरण
 17 - 18

17 तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिये कोई ऐसा बछड़ा वा भेड़ बलि न करना, जिसमें कोई दोष हो, वा कोई बुरी वस्तु हो, क्योंकि ऐसा करना तेरे परमेश्वर यहोवा के सम्मुख घृणित है।

2 यदि तेरे बीच में, तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे जो फाटक दिए हैं, उनमें से किसी के भीतर कोई पुरुष वा स्त्री पाया जाए, जिसने यहोवा तेरे परमेश्वर की वाचा तोड़कर उसके विरुद्ध बुरा काम किया हो,

3 और जाकर दूसरे देवताओं की सेवा की हो, वा उनको दण्डवत् किया हो, चाहे सूर्य वा चंद्रमा वा आकाश की सेना में से कोई हो, जिसकी आज्ञा मैं ने नहीं दी है;

4 और यह बात तुझ से कही जाए, और तूने इसके विषय में सुना हो, और भली-भाँति पूछताछ की हो, और देख, यह बात सच और सत्य है, कि इस्राएल में ऐसा घृणित काम किया गया है।

5 तब तू उस पुरुष या स्त्री को, जिसने वह दुष्ट काम किया हो, अपने फाटकों पर ले आकर, जब तक वह मर न जाए, तब तक उसे पत्थरवाह करना।

6 जो मृत्यु दण्ड के योग्य हो, वह दो या तीन गवाहों के कहने पर मार डाला जाए; परन्तु एक गवाह के कहने पर उसे मार न डाला जाए।

7 उसे मार डालने के लिए सबसे पहले गवाहों के हाथ उस पर उठेंगे, और उसके बाद सब लोगों के हाथ उठेंगे। इस प्रकार तू अपने मध्य से बुराई को दूर कर देगा।

8 यदि कोई ऐसा मामला उठे जो न्याय करने में तेरे लिए कठिन हो, अर्थात् खून और खून का, या दलील और दलील का, या मार और मार का, क्योंकि ये तेरे फाटकों के भीतर विवाद के विषय हों, तो तू उठकर उस स्थान पर जाना जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा चुनेगा;

9 ​​और तू लेवीय याजकों के पास, और उन दिनों के न्यायी के पास जाकर पूछताछ करना; और वे तुझे न्याय का निर्णय बताएंगे। 10 और जो निर्णय उस स्थान के लोग तुझे बताएं, जिसे यहोवा चुनेगा, उसके अनुसार तू करना; और जो कुछ वे तुझे बताएं, उसके अनुसार तू करना।

11 जो व्यवस्था का निर्णय वे तुझे बताएं, और जो निर्णय वे तुझे बताएं, उसके अनुसार तू करना; जो निर्णय वे तुझे बताएं, उससे तू न तो दाहिने हाथ से मुड़ना, न बाएं हाथ से।

12 और जो मनुष्य अभिमान करे, और उस याजक की न सुने जो तेरे परमेश्वर यहोवा के साम्हने सेवा टहल करने को खड़ा है, और न न्यायी की, वह मनुष्य मार डाला जाए; और तू इस्राएल में से ऐसी बुराई को दूर करना।

13 और सब लोग सुनकर डर जाएंगे, और फिर अभिमान न करेंगे।

14 जब तू उस देश में पहुंचे जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, और उसका अधिकारी होकर उस में बस जाए, और कहने लगे, कि मैं अपने आस-पास की सब जातियों के समान अपने ऊपर एक राजा नियुक्त करूंगा;

15 तू उसी को अपने ऊपर राजा नियुक्त करना, जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा चुने; अपने भाइयों में से किसी को अपने ऊपर राजा नियुक्त करना; तू किसी परदेशी को जो तेरा भाई न हो अपने ऊपर अधिकारी न करना।

16 परन्तु वह अपने पास बहुत घोड़े न रखे, और न अपनी प्रजा को मिस्र में भेजे, कि उसके पास बहुत घोड़े हों, क्योंकि यहोवा ने तुम से कहा है, कि तुम उस मार्ग से फिर न लौटना।

17 और न वह अपने पास बहुत स्त्रियाँ रखे, कि उसका मन भटक न जाए; और न वह अपने पास बहुत सोना-चाँदी रखे।

18 और जब वह अपने राज्य की गद्दी पर बैठे, तब लेवीय याजकों के पास जो पुस्तक रहेगी, उसमें से इस व्यवस्था की एक नकल अपने लिए लिख ले।

19 और वह उसे अपने पास रखे, और अपने जीवन भर उसे पढ़ा करे; जिस से वह अपने परमेश्वर यहोवा का भय मानना, और इस व्यवस्था और इन विधियों के सब वचनों को मानना, और उन पर चलना सीखे।

20 जिस से उसका मन अपने भाइयों से घमण्ड न करे, और वह आज्ञा से न तो दाएँ मुड़े, न बाएँ; कि वह और उसकी सन्तान इस्राएल के बीच अपने राज्य में बहुत दिन तक बने रहें।

परन्तु जब तुम प्रार्थना करो, तो अन्यजातियों की नाईं व्यर्थ न दोहराओ; क्योंकि वे समझते हैं, कि उनके अधिक बोलने से हमारी सुनी जाएगी।
इसलिये तुम उनके समान न बनो; क्योंकि तुम्हारा पिता तुम्हारे मांगने से पहिले ही जानता है, कि तुम्हें किस वस्तु की क्या आवश्यकता है।
इस रीति से तुम प्रार्थना करो:

18 लेवीय याजकों और लेवी के सारे गोत्र के लोगों का इस्राएल के साथ कोई भाग या अंश न होगा; वे यहोवा के हव्य और उसके भाग को खाएँगे।

2 इसलिए उन्हें अपने भाइयों के बीच कोई भाग न मिलेगा; यहोवा ही उनका भाग है, जैसा उसने उनसे कहा है।

3 और यह याजक का हक लोगों से होगा, चाहे वे बलि चढ़ाएँ, चाहे वह बैल हो या भेड़; और वे याजक को कंधा, और दोनों गाल, और मुँह देंगे।

4 और अपने अन्न, अपने दाखमधु, और अपने तेल का पहला फल, और अपनी भेड़ों का पहला ऊन भी उसे देना।

5 क्योंकि यहोवा तेरे परमेश्वर ने तेरे सब गोत्रों में से उसे और उसके पुत्रों को सदा यहोवा के नाम से सेवा करने के लिये चुन लिया है।

6 और यदि कोई लेवी सारे इस्राएल में से तेरे किसी फाटक से, जहाँ वह परदेशी होकर रहता हो, आए और अपनी सारी इच्छा से उस स्थान पर आए जिसे यहोवा चुनेगा;

7 तो वह अपने सब भाई लेवीय की नाईं जो यहोवा के साम्हने खड़े रहते हैं, अपने परमेश्वर यहोवा के नाम से सेवा-टहल करेगा। 8 उन्हें अपनी पैतृक सम्पत्ति की बिक्री से मिलने वाली चीज़ों के अलावा खाने के लिए बराबर हिस्सा मिलेगा।

9 जब तू उस देश में आए जिसे तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे देता है, तो उन जातियों के घिनौने काम करना न सीखना।

10 तेरे बीच कोई ऐसा न हो जो अपने बेटे या बेटी को आग में होम करके चढ़ाए, या जो भविष्यवक्ता, या शुभ-अशुभ मुहूर्त देखनेवाला, या जादूगर, या जादूगर हो।

11 या कोई जादूगर, या भूत-प्रेत से सलाह लेनेवाला, या भूत-प्रेत से पूछनेवाला, या भूत-प्रेत से पूछनेवाला हो।

12 क्योंकि जो लोग ये काम करते हैं, वे सब यहोवा के सम्मुख घृणित हैं, और इन्हीं घृणित कामों के कारण यहोवा तेरा परमेश्वर उनको तेरे साम्हने से निकाल देगा।

13 तू अपने परमेश्वर यहोवा के साथ सिद्ध रहना।

14 क्योंकि ये जातियाँ, जिन पर तू अधिकार करेगा, शुभ-अशुभ मुहूर्तों के देखनेवालों और भावी कहनेवालों की बात मानती हैं, परन्तु तेरे परमेश्वर यहोवा ने तुझे ऐसा करने की आज्ञा नहीं दी।

15 तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे बीच में से, अर्थात् तेरे भाइयों में से मेरे समान एक नबी को उत्पन्न करेगा; तू उसकी मानना।

16 जैसा तूने होरेब में सभा के दिन अपने परमेश्वर यहोवा से कहा था, कि मैं अपने परमेश्वर यहोवा की वाणी फिर न सुनूँ, और यह बड़ी आग फिर न देखूँ, कहीं ऐसा न हो कि मैं मर जाऊँ।

17 तब यहोवा ने मुझ से कहा, उन्होंने जो कुछ कहा है, वह ठीक ही कहा है।

18 मैं उनके भाइयों में से तेरे समान एक नबी को खड़ा करूंगा, और उसके मुंह में अपने वचन डालूंगा; और वह उनसे वही बातें कहेगा जो मैं उसे आज्ञा दूंगा।

19 और जो कोई मेरे वचनों को जो वह मेरे नाम से कहेगा, न सुनेगा, मैं उससे उसका हिसाब लूंगा।

20 परन्तु जो नबी मेरे नाम से कोई वचन कहने की ढिठाई करे, जिसे कहने की आज्ञा मैं ने उसे नहीं दी, वा अन्य देवताओं के नाम से बोले, वह नबी मार डाला जाएगा।

21 और यदि तू अपने मन में कहे, कि जो वचन यहोवा ने नहीं कहा, उसे हम कैसे जानें?

22 जब कोई नबी यहोवा के नाम से बोले, और वह बात पूरी न हो, तो वह बात यहोवा ने नहीं कही, परन्तु नबी ने ढिठाई से कही है; तू उससे न डरना।

स्वर्ग में कला करनेवाले जो हमारे पिता,
पवित्र हो तेरा नाम।
तुम्हारा राज्य आओ।
तेरी इच्छा पृथ्वी पर पूरी हो

जैसे यह स्वर्ग में है,
हमें इस दिन हमारी रोज़ की रोटी दें।
और हमारे अपराधों और पापों को क्षमा कर;
जैसा कि हम उन सभी के लिए प्रार्थना करते हैं जो अतिक्रमण करते हैं

या हमारे विरुद्ध पाप करो।
और हमें प्रलोभन में न ले जाओ,

परन्तु हमें सब विपत्तियों से बचा
क्योंकि राज्य तेरा है
सारी शक्ति और सारी महिमा
हमेशा हमेशा के लिए

परमेश्वर को बहुत खुशी होगी यदि वह फिर से सभी सार्वजनिक इमारतों के अंदर "परमेश्वर के वचन की आज्ञाएँ, विधियाँ और मार्गदर्शन" के नोटिस देखना शुरू कर दे। यीशु में; शक्तिशाली नाम।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page