top of page

Deuteronomy 23 - 24

 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off,  shall not enter into the congregation of the Lord. A bastard shall not enter into the congregation of the Lord;  even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord.
Deuteronomy 23
23 He that is wounded in the stones, or hath his privy member cut off, shall not enter into the congregation of the Lord.
2 A illegitimate child shall not enter into the congregation of the Lord; even to his tenth generation shall he not enter into the congregation of the Lord.
3 An Ammonite or Moabite shall not enter into the congregation of the Lord; even to their tenth generation shall they not enter into the congregation of the Lord forever:
4 Because they met you not with bread and with water in the way, when ye came forth out of Egypt; and because they hired against thee Balaam the son of Beor of Pethor of Mesopotamia, to curse thee.
5 Nevertheless the Lord thy God would not hearken unto Balaam; but the Lord thy God turned the curse into a blessing unto thee, because the Lord thy God loved thee.
6 Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.
7 Thou shalt not abhor an Edomite; for he is thy brother: thou shalt not abhor an Egyptian; because thou wast a stranger in his land.
8 The children that are begotten of them shall enter into the congregation of the Lord in their third generation.
9 When the host goeth forth against thine enemies, then keep thee from every wicked thing.
10 If there be among you any man, that is not clean by reason of uncleanness that chanceth him by night, then shall he go abroad out of the camp, he shall not come within the camp:
11 But it shall be, when evening cometh on, he shall wash himself with water: and when the sun is down, he shall come into the camp again.
12 Thou shalt have a place also without the camp, whither thou shalt go forth abroad:
13 And thou shalt have a paddle upon thy weapon; and it shall be, when thou wilt ease thyself abroad, thou shalt dig therewith, and shalt turn back and cover that which cometh from thee:
14 For the Lord thy God walketh in the midst of thy camp, to deliver thee, and to give up thine enemies before thee; therefore shall thy camp be holy: that he see no unclean thing in thee, and turn away from thee.
15 Thou shalt not deliver unto his master the servant which is escaped from his master unto thee:
16 He shall dwell with thee, even among you, in that place which he shall choose in one of thy gates, where it liketh him best: thou shalt not oppress him.
17 There shall be no whore of the daughters of Israel, nor a sodomite of the sons of Israel.
18 Thou shalt not bring the hire of a whore, or the price of a dog, into the house of the Lord thy God for any vow: for even both these are abomination unto the Lord thy God.
19 Thou shalt not lend upon usury to thy brother; usury of money, usury of victuals, usury of any thing that is lent upon usury:
20 Unto a stranger thou mayest lend upon usury; but unto thy brother thou shalt not lend upon usury: that the Lord thy God may bless thee in all that thou settest thine hand to in the land whither thou goest to possess it.
21 When thou shalt vow a vow unto the Lord thy God, thou shalt not slack to pay it: for the Lord thy God will surely require it of thee; and it would be sin in thee.
22 But if thou shalt forbear to vow, it shall be no sin in thee.
23 That which is gone out of thy lips thou shalt keep and perform; even a freewill offering, according as thou hast vowed unto the Lord thy God, which thou hast promised with thy mouth.
24 When thou comest into thy neighbour's vineyard, then thou mayest eat grapes thy fill at thine own pleasure; but thou shalt not put any in thy vessel.
25 When thou comest into the standing corn of thy neighbour, then thou mayest pluck the ears with thine hand; but thou shalt not move a sickle unto thy neighbour's standing corn.
Deuteronomy 24
24 When a man hath taken a wife, and married her, and it come to pass that she find no favour in his eyes, because he hath found some uncleanness in her: then let him write her a bill of divorcement, and give it in her hand, and send her out of his house.
2 And when she is departed out of his house, she may go and be another man's wife.
3 And if the latter husband hate her, and write her a bill of divorcement, and giveth it in her hand, and sendeth her out of his house; or if the latter husband die, which took her to be his wife;
4 Her former husband, which sent her away, may not take her again to be his wife, after that she is defiled; for that is abomination before the Lord: and thou shalt not cause the land to sin, which the Lord thy God giveth thee for an inheritance.
5 When a man hath taken a new wife, he shall not go out to war, neither shall he be charged with any business: but he shall be free at home one year, and shall cheer up his wife which he hath taken.
6 No man shall take the nether or the upper millstone to pledge: for he taketh a man's life to pledge.
7 If a man be found stealing any of his brethren of the children of Israel, and maketh merchandise of him, or selleth him; then that thief shall die; and thou shalt put evil away from among you.
8 Take heed in the plague of leprosy, that thou observe diligently, and do according to all that the priests the Levites shall teach you: as I commanded them, so ye shall observe to do.
9 Remember what the Lord thy God did unto Miriam by the way, after that ye were come forth out of Egypt.
10 When thou dost lend thy brother any thing, thou shalt not go into his house to fetch his pledge.
11 Thou shalt stand abroad, and the man to whom thou dost lend shall bring out the pledge abroad unto thee.
12 And if the man be poor, thou shalt not sleep with his pledge:
13 In any case thou shalt deliver him the pledge again when the sun goeth down, that he may sleep in his own raiment, and bless thee: and it shall be righteousness unto thee before the Lord thy God.
14 Thou shalt not oppress an hired servant that is poor and needy, whether he be of thy brethren, or of thy strangers that are in thy land within thy gates:
15 At his day thou shalt give him his hire, neither shall the sun go down upon it; for he is poor, and setteth his heart upon it: lest he cry against thee unto the Lord, and it be sin unto thee.
16 The fathers shall not be put to death for the children, neither shall the children be put to death for the fathers: every man shall be put to death for his own sin.
17 Thou shalt not pervert the judgment of the stranger, nor of the fatherless; nor take a widow's raiment to pledge:
18 But thou shalt remember that thou wast a bondman in Egypt, and the Lord thy God redeemed thee thence: therefore I command thee to do this thing.
19 When thou cuttest down thine harvest in thy field, and hast forgot a sheaf in the field, thou shalt not go again to fetch it: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow: that the Lord thy God may bless thee in all the work of thine hands.
20 When thou beatest thine olive tree, thou shalt not go over the boughs again: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
21 When thou gatherest the grapes of thy vineyard, thou shalt not glean it afterward: it shall be for the stranger, for the fatherless, and for the widow.
22 And thou shalt remember that thou wast a bondman in the land of Egypt: therefore I command thee to do this thing.
India hindi

व्यवस्था विवरण
 23 - 24

23 जो अंडकोष में घायल हो, या जिसका गुप्तांग कट गया हो, वह यहोवा की मण्डली में प्रवेश न करे।

2 नाजायज़ संतान यहोवा की मण्डली में प्रवेश न करे; यहाँ तक कि उसकी दसवीं पीढ़ी तक वह यहोवा की मण्डली में प्रवेश न करे।

3 अम्मोनी या मोआबी यहोवा की मण्डली में प्रवेश न करें; यहाँ तक कि उनकी दसवीं पीढ़ी तक वे सदा के लिए यहोवा की मण्डली में प्रवेश न करें:

4 क्योंकि जब तुम मिस्र से निकले, तब उन्होंने मार्ग में तुम्हें रोटी और पानी नहीं दिया; और क्योंकि उन्होंने मेसोपोटामिया के पतोर के बोर के पुत्र बिलाम को तुझे शाप देने के लिए भाड़े पर रखा था।

5 तौभी यहोवा तेरे परमेश्वर ने बिलाम की न सुनी; परन्तु यहोवा तेरे परमेश्वर ने उसके शाप को तेरे लिये आशीष में बदल दिया, क्योंकि यहोवा तेरा परमेश्वर तुझ से प्रेम रखता है।

6 तू सदा के लिए उनकी शान्ति या समृद्धि की खोज न करना।

7 तू किसी एदोमी से घृणा न करना; क्योंकि वह तेरा भाई है; तू मिस्री से घृणा न करना; क्योंकि तू उसके देश में परदेशी था।
8 उनके जो बच्चे होंगे वे तीसरी पीढ़ी में यहोवा की मण्डली में प्रवेश करेंगे।
9 जब सेना तेरे शत्रुओं के विरुद्ध निकले, तब सब बुरी बातों से दूर रहना।
10 यदि तेरे बीच कोई ऐसा मनुष्य हो, जो रात को हुई अशुद्धता के कारण शुद्ध न हो, तो वह छावनी से बाहर चला जाए, छावनी के भीतर न आए।
11 परन्तु जब संध्या हो जाए, तो वह जल से स्नान करे, और जब सूर्य अस्त हो जाए, तब वह छावनी में फिर आए।
12 छावनी के बाहर भी तेरा एक स्थान होगा, जहां से तू बाहर जाएगा।
13 और तेरे हथियार पर चप्पू रहेगा; और जब तू बाहर आराम करना चाहे, तब उस मिट्टी से खोदकर पीछे लौटकर जो कुछ तेरे पास से आए उसे ढांप देना।

14 क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तुझे बचाने और तेरे शत्रुओं को तेरे आगे से परास्त करने को तेरे शिविर के बीच में चलता है; इस कारण तेरी छावनी पवित्र रहे, ऐसा न हो कि वह तुझ में कोई अशुद्ध वस्तु देखकर तेरे पास से फिर जाए।

15 जो दास अपने स्वामी से बचकर तेरे पास आया हो, उसे उसके स्वामी के हाथ न सौंपना।

16 वह तेरे संग, अर्थात् तेरे बीच में, तेरे फाटकों में से किसी एक में जो स्थान उसे अच्छा लगे, वहीं रहे; तू उस पर अत्याचार न करना।

17 इस्राएल की स्त्रियों में से कोई वेश्या न हो, और न इस्राएल के पुत्रों में कोई पुरुषगामी हो।

18 तू वेश्या की कमाई या कुत्ते की कीमत किसी मन्नत के लिए अपने परमेश्वर यहोवा के घर में न लाना, क्योंकि ये दोनों ही बातें तेरे परमेश्वर यहोवा के सम्मुख घृणित हैं।

19 तू अपने भाई को ब्याज पर ऋण न देना; धन का ब्याज, भोजन का ब्याज, किसी भी वस्तु का ब्याज जो ब्याज पर दी जाती है।

20 तू परदेशी को ब्याज पर ऋण दे सकता है; परन्तु अपने भाई को ब्याज पर ऋण न देना; ऐसा न हो कि तेरा परमेश्वर यहोवा उस देश में, जिसके अधिकारी होने को तू जा रहा है, जो कुछ तू करे, उसमें तुझे आशीष दे।

21 जब तू अपने परमेश्वर यहोवा के लिए मन्नत माने, तो उसे पूरा करने में आलस्य न करना; क्योंकि तेरा परमेश्वर यहोवा तुझ से अवश्य उसका हिसाब लेगा; और ऐसा करना तेरे लिए पाप होगा।

22 परन्तु यदि तू मन्नत मानने से भी इन्कार करे, तो तुझे कोई पाप नहीं लगेगा।

23 जो कुछ तेरे मुंह से निकला है, उसे पूरा करना; अर्थात् स्वेच्छाबलि चढ़ाना, जैसा तूने अपने परमेश्वर यहोवा से मन्नत मानी है, और जो तूने अपने मुंह से वचन दिया है।

24 जब तू अपने पड़ोसी के अंगूर के बगीचे में जाए, तब अपनी इच्छा से पेट भर अंगूर खा सकता है; परन्तु अपने बर्तन में कुछ भी नहीं रखना।

25 जब तू अपने पड़ोसी के खड़े खेत में जाए, तब अपने हाथ से बालें तोड़ सकता है; परन्तु अपने पड़ोसी के खड़े खेत पर हंसुआ नहीं चलाना।

24 यदि कोई पुरुष किसी स्त्री को ब्याह ले, और उससे विवाह कर ले, और वह स्त्री उसके मन में प्रसन्न न हो, क्योंकि उसने उसमें कुछ अशुद्धता पाई है, तो वह उसके लिए त्यागपत्र लिखकर उसके हाथ में देकर उसे अपने घर से निकाल दे।

2 और जब वह उसके घर से निकल जाए, तो वह दूसरे पुरुष की पत्नी हो सकती है।

3 और यदि दूसरा पति उससे घृणा करता हो, और उसके लिए त्यागपत्र लिखकर उसके हाथ में देकर उसे अपने घर से निकाल दे; या यदि वह दूसरा पति मर जाए, जिसने उसे अपनी पत्नी बनाया था;

4 उसका पहला पति, जिसने उसे निकाल दिया था, उसके अशुद्ध हो जाने के बाद उसे अपनी पत्नी न बना सके; क्योंकि यह यहोवा के सम्मुख घृणित बात है: और तू उस देश को पाप में न डालना, जिसे यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे विरासत में देता है।

5 जब कोई पुरुष नई पत्नी ब्याह ले, तो वह युद्ध में न जाए, और न उस पर कोई काम का भार डाला जाए; परन्तु वह एक वर्ष तक अपने घर में स्वतंत्र रहे, और अपनी ब्याही हुई पत्नी को प्रसन्न रखे।

6 कोई मनुष्य चक्की के निचले पाट या ऊपरी पाट को गिरवी न रखे, क्योंकि ऐसा करने से मनुष्य का प्राण गिरवी रहता है।

7 यदि कोई मनुष्य अपने इस्राएली भाइयों में से किसी को चुराता हुआ पकड़ा जाए, और उसका व्यापार करे, या उसे बेच डाले; तो वह चोर मार डाला जाए; और तू अपने बीच से ऐसी बुराई को दूर करना।

8 कोढ़ की बीमारी के समय सावधान रहना, और जो कुछ लेवीय याजक तुम्हें सिखाएं उसके अनुसार करना; जैसी आज्ञा मैंने उन्हें दी है, वैसा ही करना।

9 स्मरण रखना कि तुम्हारे परमेश्वर यहोवा ने तुम्हारे मिस्र से निकलने के बाद मार्ग में मरियम से क्या किया था।

10 जब तू अपने भाई को कुछ उधार दे, तो उसकी गिरवी रखी हुई वस्तुएँ लेने उसके घर में न जाना।

11 तू बाहर खड़ा रहना, और जिस मनुष्य को तू उधार दे, वह गिरवी रखी हुई वस्तुएँ बाहर तेरे पास ले आए।

12 और यदि वह मनुष्य दरिद्र हो, तो उसकी गिरवी रखी हुई वस्तुएँ लेकर न सोना।

13 किसी भी दशा में सूर्य अस्त होते समय उसे गिरवी रखी हुई वस्तुएँ लौटा देना, कि वह अपने वस्त्र पहिने हुए सो सके, और तुझे आशीर्वाद दे; और यह तेरे परमेश्वर यहोवा के सम्मुख तेरे लिये धर्म ठहरेगा।

14 तू किसी दरिद्र और दरिद्र मजदूर पर अन्धेर न करना, चाहे वह तेरे भाइयों में से हो, चाहे तेरे देश में तेरे फाटकों के भीतर रहनेवाले परदेशियों में से हो।

15 उसके दिन सूर्य अस्त होने से पहले ही उसे उसकी मज़दूरी दे देना; क्योंकि वह कंगाल है, और इस पर अपना मन लगाता है: कहीं ऐसा न हो कि वह यहोवा से तेरे विरुद्ध दुहाई दे, और यह तेरे लिये पाप ठहरे।
16 पुत्रों के कारण पिता को न मार डाला जाए, और न पिताओं के कारण पुत्र को मार डाला जाए; हर एक मनुष्य अपने ही पाप के कारण मार डाला जाए।
17 तू परदेशी या अनाथ का न्याय न बिगाड़ना; और न विधवा के वस्त्र को गिरवी रखना।
18 परन्तु स्मरण रखना कि तू मिस्र में दास था, और यहोवा तेरा परमेश्वर तुझे वहां से छुड़ा लाया है; इसलिये मैं तुझे यह काम करने की आज्ञा देता हूं।
19 जब तू अपने खेत में अपनी फसल काटे, और एक पूला खेत में भूल जाए, तो उसे लेने फिर न जाना; वह परदेशी, अनाथ और विधवा के लिये हो; जिस से तेरा परमेश्वर यहोवा तेरे सब कामों में तुझे आशीष दे।
20 जब तू अपने जैतून के वृक्ष को झाड़ता है, तो उसकी डालियों को फिर से न झाड़ना; वह परदेशी, अनाथ और विधवा के लिए होगी।
21 जब तू अपनी दाख की बारी के अंगूर तोड़ता है, तो उसके बाद उसे न तोड़ना; वह परदेशी, अनाथ और विधवा के लिए होगी।
22 और स्मरण रखना कि तू मिस्र देश में दास था: इसलिए मैं तुझे यह काम करने की आज्ञा देता हूँ।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page