top of page

Esther 5 - 6

Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house. And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
Esther 5
5 Now it came to pass on the third day, that Esther put on her royal apparel, and stood in the inner court of the king's house, over against the king's house: and the king sat upon his royal throne in the royal house, over against the gate of the house.
2 And it was so, when the king saw Esther the queen standing in the court, that she obtained favour in his sight: and the king held out to Esther the golden sceptre that was in his hand. So Esther drew near, and touched the top of the sceptre.
3 Then said the king unto her, What wilt thou, queen Esther? and what is thy request? it shall be even given thee to the half of the kingdom.
4 And Esther answered, If it seem good unto the king, let the king and Haman come this day unto the banquet that I have prepared for him.
5 Then the king said, Cause Haman to make haste, that he may do as Esther hath said. So the king and Haman came to the banquet that Esther had prepared.
6 And the king said unto Esther at the banquet of wine, What is thy petition? and it shall be granted thee: and what is thy request? even to the half of the kingdom it shall be performed.
7 Then answered Esther, and said, My petition and my request is;
8 If I have found favour in the sight of the king, and if it please the king to grant my petition, and to perform my request, let the king and Haman come to the banquet that I shall prepare for them, and I will do to morrow as the king hath said.
9 Then went Haman forth that day joyful and with a glad heart: but when Haman saw Mordecai in the king's gate, that he stood not up, nor moved for him, he was full of indignation against Mordecai.
10 Nevertheless Haman refrained himself: and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife.
11 And Haman told them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the things wherein the king had promoted him, and how he had advanced him above the princes and servants of the king.
12 Haman said moreover, Yea, Esther the queen did let no man come in with the king unto the banquet that she had prepared but myself; and to morrow am I invited unto her also with the king.
13 Yet all this availeth me nothing, so long as I see Mordecai the Jew sitting at the king's gate.
14 Then said Zeresh his wife and all his friends unto him, Let a gallows be made of fifty cubits high, and to morrow speak thou unto the king that Mordecai may be hanged thereon: then go thou in merrily with the king unto the banquet. And the thing pleased Haman; and he caused the gallows to be made.
Esther 6
6 On that night could not the king sleep, and he commanded to bring the book of records of the chronicles; and they were read before the king.
2 And it was found written, that Mordecai had told of Bigthana and Teresh, two of the king's chamberlains, the keepers of the door, who sought to lay hand on the king Ahasuerus.
3 And the king said, What honour and dignity hath been done to Mordecai for this? Then said the king's servants that ministered unto him, There is nothing done for him.
4 And the king said, Who is in the court? Now Haman was come into the outward court of the king's house, to speak unto the king to hang Mordecai on the gallows that he had prepared for him.
5 And the king's servants said unto him, Behold, Haman standeth in the court. And the king said, Let him come in.
6 So Haman came in. And the king said unto him, What shall be done unto the man whom the king delighteth to honour? Now Haman thought in his heart, To whom would the king delight to do honour more than to myself?
7 And Haman answered the king, For the man whom the king delighteth to honour,
8 Let the royal apparel be brought which the king useth to wear, and the horse that the king rideth upon, and the crown royal which is set upon his head:
9 And let this apparel and horse be delivered to the hand of one of the king's most noble princes, that they may array the man withal whom the king delighteth to honour, and bring him on horseback through the street of the city, and proclaim before him, Thus shall it be done to the man whom the king delighteth to honour.
10 Then the king said to Haman, Make haste, and take the apparel and the horse, as thou hast said, and do even so to Mordecai the Jew, that sitteth at the king's gate: let nothing fail of all that thou hast spoken.
11 Then took Haman the apparel and the horse, and arrayed Mordecai, and brought him on horseback through the street of the city, and proclaimed before him, Thus shall it be done unto the man whom the king delighteth to honour.
12 And Mordecai came again to the king's gate. But Haman hasted to his house mourning, and having his head covered.
13 And Haman told Zeresh his wife and all his friends every thing that had befallen him. Then said his wise men and Zeresh his wife unto him, If Mordecai be of the seed of the Jews, before whom thou hast begun to fall, thou shalt not prevail against him, but shalt surely fall before him.
14 And while they were yet talking with him, came the king's chamberlains, and hasted to bring Haman unto the banquet that Esther had prepared.
India hindi

एस्तेर 5 - 6

5 तीसरे दिन ऐसा हुआ कि एस्तेर ने अपना राजकीय वस्त्र पहन लिया और राजभवन के भीतरी आँगन में, राजभवन के सामने खड़ी हो गई; और राजा राजभवन में अपने राजसिंहासन पर, भवन के फाटक के सामने विराजमान था।

2 और जब राजा ने एस्तेर रानी को आँगन में खड़ी देखा, तब वह उसकी दृष्टि में अनुग्रह की पात्र बन गई; और राजा ने अपने हाथ में जो सोने का राजदण्ड था, उसे एस्तेर की ओर बढ़ाया। तब एस्तेर निकट आई और राजदण्ड के सिरे को छू लिया।

3 तब राजा ने उससे पूछा, हे एस्तेर रानी, ​​तू क्या चाहती है? और तू क्या माँगती है? तुझे राज्य का आधा भाग दिया जाएगा।

4 एस्तेर ने उत्तर दिया, यदि राजा को अच्छा लगे, तो राजा और हामान आज ही उस भोज में आएँ, जो मैंने उसके लिए तैयार किया है।

5 तब राजा ने कहा, हामान को जल्दी से बुलाओ, कि वह एस्तेर की बात के अनुसार करे। राजा और हामान एस्तेर द्वारा तैयार किए गए भोज में आए।

6 राजा ने दाखमधु के भोज में एस्तेर से पूछा, तेरा निवेदन क्या है? और वह तुझे दिया जाएगा; और तेरा निवेदन क्या है? वह राज्य का आधा भाग तक दिया जाएगा।

7 तब एस्तेर ने उत्तर दिया, मेरा निवेदन और मेरा निवेदन यह है;

8 यदि राजा की दृष्टि में मुझ पर अनुग्रह हो, और यदि राजा को मेरा निवेदन स्वीकार करना और मेरा निवेदन पूरा करना अच्छा लगे, तो राजा और हामान उस भोज में आएं, जो मैं उनके लिए तैयार करूंगी, और मैं कल राजा के कहे अनुसार करूंगी।

9 तब हामान उस दिन आनन्दित और प्रसन्न मन से बाहर गया; परन्तु जब हामान ने मोर्दकै को राजा के फाटक में देखा, कि वह न तो खड़ा हुआ, और न उसके आगे बढ़ा, तब वह मोर्दकै के विरुद्ध क्रोध से भर गया।

10 तौभी हामान ने अपने आप को रोक लिया; और जब वह घर आया, तब उसने अपने मित्रों और अपनी पत्नी जेरेश को बुलवाया।

11 तब हामान ने उनको अपने धन की महिमा, और अपने बच्चों की बहुतायत, और राजा ने उसे कैसे-कैसे बढ़ाया था, और कैसे-कैसे हाकिमों और राजा के कर्मचारियों से अधिक ऊँचा पद दिया था, यह सब बताया।

12 हामान ने यह भी कहा, हाँ, एस्तेर रानी ने राजा के साथ अपने भोज में, जो उसने तैयार किया था, मुझे छोड़ कर किसी और को भीतर आने न दिया; और कल राजा के साथ मुझे भी उसके पास बुलाया गया है।

13 परन्तु जब तक मैं राजा के फाटक पर यहूदी मोर्दकै को बैठा हुआ देखता हूँ, तब तक यह सब मेरे काम का नहीं है।

14 तब उसकी पत्नी जेरेश और उसके सब मित्रों ने उससे कहा, पचास हाथ ऊँचा एक फाँसी का खम्भा बनवाओ, और कल राजा से कहो कि मोर्दकै उस पर फाँसी दिया जाए; तब तुम राजा के साथ आनन्द से भोज में जाना।

यह बात हामान को अच्छी लगी, और उसने फाँसी का खम्भा बनवाया।

 

6 उस रात राजा को नींद नहीं आई, इसलिए उसने इतिहास की पुस्तक लाने की आज्ञा दी; और उसे राजा के सामने पढ़ा गया।
2 और यह लिखा हुआ मिला, कि मोर्दकै ने राजा के दो खोजे, जो द्वारपाल थे, बिगताना और तेरेश के विषय में बताया था, जो राजा क्षयर्ष पर हाथ डालना चाहते थे।
3 और राजा ने पूछा, इसके बदले मोर्दकै को क्या सम्मान और प्रतिष्ठा दी गई है? तब राजा के सेवकों ने, जो उसकी सेवा करते थे, कहा, उसके लिए कुछ नहीं किया गया।
4 और राजा ने पूछा, आंगन में कौन है? अब हामान राजा के भवन के बाहरी आंगन में आया था, ताकि राजा से बात करे कि मोर्दकै को उस फांसी के तख्ते पर लटका दिया जाए जिसे उसने उसके लिए तैयार किया था।
5 और राजा के सेवकों ने उससे कहा, देख, हामान आंगन में खड़ा है। राजा ने कहा, उसे भीतर आने दो।
6 तब हामान भीतर आया। राजा ने उससे पूछा, उस मनुष्य के साथ क्या किया जाए जिसका राजा सम्मान करना चाहता हो? अब हामान ने अपने मन में सोचा, राजा मुझसे अधिक किसका सम्मान करना चाहता होगा?
7 हामान ने राजा को उत्तर दिया, जिस मनुष्य का सम्मान करना राजा चाहता हो,
8 उसके लिए राजा का पहनावा, और वह घोड़ा जिस पर राजा सवार होता है, और उसके सिर पर रखा हुआ राजमुकुट लाया जाए।
9 और यह वस्त्र और घोड़ा राजा के किसी बड़े हाकिम के हाथ में सौंप दिया जाए, कि वे उस मनुष्य को जिसे राजा सम्मान करना चाहता हो, पहनाएं, और उसे घोड़े पर बैठाकर नगर की सड़क में ले जाएं, और उसके आगे यह घोषणा करें, जिस मनुष्य का राजा सम्मान करना चाहता हो, उसके साथ ऐसा ही किया जाएगा।
10 तब राजा ने हामान से कहा, “जल्दी करो, और अपने कहे अनुसार वस्त्र और घोड़ा ले लो, और राजा के फाटक पर बैठनेवाले यहूदी मोर्दकै से भी वैसा ही करो; जो कुछ तुमने कहा है, उसमें से कुछ भी न चूकने दो।” 11 तब हामान ने वस्त्र और घोड़ा ले लिया, और मोर्दकै को वस्त्र पहनाया, और उसे घोड़े पर बैठाकर नगर के चौक में ले गया, और उसके आगे यह प्रचार किया, “जिस पुरुष को राजा सम्मान देना चाहे, उसके साथ ऐसा ही किया जाएगा।” 12 तब मोर्दकै फिर राजा के फाटक पर आया। परन्तु हामान शोक करता हुआ और सिर ढँके हुए जल्दी से अपने घर गया। 13 तब हामान ने अपनी पत्नी जेरेश और अपने सब मित्रों को सब हाल बताया जो उसके साथ हुआ था। तब उसके बुद्धिमानों और उसकी पत्नी जेरेश ने उससे कहा, “यदि मोर्दकै यहूदियों के वंश का हो, जिसके सामने तू गिरने लगा है, तो तू उस पर प्रबल न हो सकेगा, परन्तु उसके सामने अवश्य गिरेगा।” 14 वे अभी उससे बातें कर ही रहे थे, कि राजा के खोजे आए, और हामान को फुर्ती से उस जेवनार में ले गए जो एस्तेर ने तैयार की थी।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page