top of page
Genesis 5 - 6
This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
Genesis 5
5. This is the book of the generations of Adam. In the day that God created man, in the likeness of God made he him;
2 Male and female created he them; and blessed them, and called their name Adam, in the day when they were created.
3 And Adam lived an hundred and thirty years, and begat a son in his own likeness, and after his image; and called his name Seth:
4 And the days of Adam after he had begotten Seth were eight hundred years: and he begat sons and daughters:
5 And all the days that Adam lived were nine hundred and thirty years: and he died.
6 And Seth lived an hundred and five years, and begat Enos:
7 And Seth lived after he begat Enos eight hundred and seven years, and begat sons and daughters:
8 And all the days of Seth were nine hundred and twelve years: and he died.
9 And Enos lived ninety years, and begat Cainan:
10 And Enos lived after he begat Cainan eight hundred and fifteen years, and begat sons and daughters:
11 And all the days of Enos were nine hundred and five years: and he died.
12 And Cainan lived seventy years and begat Mahalaleel:
13 And Cainan lived after he begat Mahalaleel eight hundred and forty years, and begat sons and daughters:
14 And all the days of Cainan were nine hundred and ten years: and he died.
15 And Mahalaleel lived sixty and five years, and begat Jared:
16 And Mahalaleel lived after he begat Jared eight hundred and thirty years, and begat sons and daughters:
17 And all the days of Mahalaleel were eight hundred ninety and five years: and he died.
18 And Jared lived an hundred sixty and two years, and he begat Enoch:
19 And Jared lived after he begat Enoch eight hundred years, and begat sons and daughters:
20 And all the days of Jared were nine hundred sixty and two years: and he died.
21 And Enoch lived sixty and five years, and begat Methuselah:
22 And Enoch walked with God after he begat Methuselah three hundred years, and begat sons and daughters:
23 And all the days of Enoch were three hundred sixty and five years:
24 And Enoch walked with God: and he was not; for God took him.
25 And Methuselah lived an hundred eighty and seven years, and begat Lamech.
26 And Methuselah lived after he begat Lamech seven hundred eighty and two years, and begat sons and daughters:
27 And all the days of Methuselah were nine hundred sixty and nine years: and he died.
28 And Lamech lived an hundred eighty and two years, and begat a son:
29 And he called his name Noah, saying, This same shall comfort us concerning our work and toil of our hands, because of the ground which the Lord hath cursed.
30 And Lamech lived after he begat Noah five hundred ninety and five years, and begat sons and daughters:
31 And all the days of Lamech were seven hundred seventy and seven years: and he died.
32 And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.
Genesis 6
6. And it came to pass, when men began to multiply on the face of the earth, and daughters were born unto them,
2 That the sons of God saw the daughters of men that they were fair; and they took them wives of all which they chose.
3 And the Lord said, My spirit shall not always strive with man, for that he also is flesh: yet his days shall be an hundred and twenty years.
4 There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.
5 And God saw that the wickedness of man was great in the earth, and that every imagination of the thoughts of his heart was only evil continually.
6 And it repented the Lord that he had made man on the earth, and it grieved him at his heart.
7 And the Lord said, I will destroy man whom I have created from the face of the earth; both man, and beast, and the creeping thing, and the fowls of the air; for it repenteth me that I have made them.
8 But Noah found grace in the eyes of the Lord.
9 These are the generations of Noah: Noah was a just man and perfect in his generations, and Noah walked with God.
10 And Noah begat three sons, Shem, Ham, and Japheth.
11 The earth also was corrupt before God, and the earth was filled with violence.
12 And God looked upon the earth, and, behold, it was corrupt; for all flesh had corrupted his way upon the earth.
13 And God said unto Noah, The end of all flesh is come before me; for the earth is filled with violence through them; and, behold, I will destroy them with the earth.
14 Make thee an ark of gopher wood; rooms shalt thou make in the ark, and shalt pitch it within and without with pitch.
15 And this is the fashion which thou shalt make it of: The length of the ark shall be three hundred cubits, the breadth of it fifty cubits, and the height of it thirty cubits.
16 A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.
17 And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.
18 But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.
19 And of every living thing of all flesh, two of every sort shalt thou bring into the ark, to keep them alive with thee; they shall be male and female.
20 Of fowls after their kind, and of cattle after their kind, of every creeping thing of the earth after his kind, two of every sort shall come unto thee, to keep them alive.
21 And take thou unto thee of all food that is eaten, and thou shalt gather it to thee; and it shall be for food for thee, and for them.
22 Thus did Noah; according to all that God commanded him, so did he.

भारत हिन्दी
उत्पत्ति 5 - 6

5. यह आदम की पीढ़ियों की किताब है. जिस दिन परमेश्वर ने मनुष्य की सृष्टि की, उस दिन परमेश्वर ने उसे अपनी समानता में बनाया;
2 नर और नारी करके उस ने उनको उत्पन्न किया; और उन्हें आशीष दी, और जिस दिन वे रचे गए उस दिन उनका नाम आदम रखा।
3 और आदम एक सौ तीस वर्ष जीवित रहा, और उसके स्वरूप और उसके स्वरूप के अनुसार एक पुत्र उत्पन्न हुआ; और उसका नाम सेठ बताया:
4 और शेत के जन्म के पश्चात् आदम आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
5 और आदम कुल मिलाकर नौ सौ तीस वर्ष जीवित रहा: तब वह मर गया।
6 और शेत एक सौ पांच वर्ष जीवित रहा, और एनोस को जन्म दिया;
7 और एनोस के जन्म के पश्चात् शेत आठ सौ सात वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
8 और शेत की कुल अवस्था नौ सौ बारह वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
9 और एनोस नब्बे वर्ष जीवित रहा, और उसके द्वारा केनान का जन्म हुआ;
10 और केनान के जन्म के पश्चात् एनोस आठ सौ पन्द्रह वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
11 और एनोस की कुल अवस्था नौ सौ पांच वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
12 और केनान सत्तर वर्ष का हुआ, और उस ने महललेल को जन्म दिया;
13 और महललेल के जन्म के पश्चात् केनान आठ सौ चालीस वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
14 और केनान की कुल अवस्था नौ सौ दस वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
15 और महललेल पैंसठ वर्ष का हुआ, और उससे येरेद उत्पन्न हुआ;
16 और येरेद के जन्म के पश्चात् महललेल आठ सौ तीस वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
17 और महललेल की कुल अवस्था आठ सौ पंचानवे वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
18 और येरेद एक सौ बासठ वर्ष जीवित रहा, और उस से हनोक उत्पन्न हुआ;
19 और हनोक के जन्म के पश्चात् येरेद आठ सौ वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
20 और येरेद की कुल अवस्था नौ सौ बासठ वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
21 और हनोक पैंसठ वर्ष का हुआ, और मतूशेलह उत्पन्न हुआ;
22 और मतूशेलह के जन्म के बाद हनोक तीन सौ वर्ष तक परमेश्वर के साथ चलता रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
23 और हनोक की कुल अवस्था तीन सौ पैंसठ वर्ष की हुई:
24 और हनोक परमेश्वर के साय साथ चलता रहा, परन्तु वह न रहा; क्योंकि परमेश्वर ने उसे उठा लिया।
25 और मतूशेलह एक सौ सत्तासी वर्ष जीवित रहा, और उससे लेमेक उत्पन्न हुआ।
26 और लेमेक के जन्म के पश्चात् मतूशेलह सात सौ बयासी वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
27 और मतूशेलह की कुल अवस्था नौ सौ उनसठ वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
28 और लेमेक एक सौ बयासी वर्ष का हुआ, और उसके एक पुत्र उत्पन्न हुआ;
29 और उस ने यह कहकर उसका नाम नूह रखा, कि जो भूमि यहोवा ने शाप दी है उसके कारण वही हमें हमारे काम और परिश्रम के विषय में शान्ति देगा।
30 और नूह के जन्म के पश्चात् लेमेक पांच सौ पंचानवे वर्ष जीवित रहा, और उसके और भी बेटे बेटियां उत्पन्न हुई।
31 और लेमेक की कुल अवस्था सात सौ सतहत्तर वर्ष की हुई: तब वह मर गया।
32 और नूह पांच सौ वर्ष का हुआ, और नूह से शेम, हाम, और येपेत उत्पन्न हुआ।

6. और ऐसा हुआ, कि जब मनुष्य पृय्वी भर पर बहुत बढ़ने लगे, और उनके बेटियां उत्पन्न हुईं,
2 कि परमेश्वर के पुत्रोंने मनुष्य की पुत्रियोंको देखा, कि वे सुन्दर हैं; और उन्होंने उन सभों से जिन्हें उन्होंने चाहा पत्नियाँ ब्याह लीं।
3 और यहोवा ने कहा, मेरा आत्मा मनुष्य से सदा झगड़ता न रहेगा, क्योंकि वह भी शरीर है; तौभी उसकी आयु एक सौ बीस वर्ष की होगी।
4 उन दिनों में पृय्वी पर दानव थे; और उसके बाद भी, जब परमेश्वर के पुत्र मनुष्य की पुत्रियों के पास आए, और उनके द्वारा बच्चे उत्पन्न हुए, तो वही प्राचीनकाल के शूरवीर और प्रसिद्ध पुरूष बन गए।
5 और परमेश्वर ने देखा, कि मनुष्य की दुष्टता पृय्वी पर बढ़ गई है, और उसके मन के विचार में जो कुछ उत्पन्न होता है वह निरन्तर बुरा ही होता है।
6 और यहोवा को इस से पछतावा हुआ, कि उस ने मनुष्य को पृय्वी पर बनाया, और उसके मन में उदासी हुई।
7 और यहोवा ने कहा, मैं मनुष्य को जिसे मैं ने बनाया है पृय्वी के ऊपर से नाश करूंगा; क्या मनुष्य, क्या पशु, क्या रेंगनेवाले जन्तु, क्या आकाश के पक्षी; क्योंकि मैं ने उन्हें बनाया, इस से मैं पछताता हूं।
8 परन्तु नूह ने यहोवा की दृष्टि में अनुग्रह पाया।
9 नूह की वंशावली यह है: नूह अपनी पीढ़ी में धर्मी और सिद्ध पुरूष था, और नूह परमेश्वर के साथ साथ चलता था।
10 और नूह से शेम, हाम, और येपेत नाम तीन पुत्र उत्पन्न हुए।
11 पृय्वी भी परमेश्वर की दृष्टि में भ्रष्ट हो गई, और उपद्रव से भर गई।
12 और परमेश्वर ने पृय्वी पर दृष्टि की, और क्या देखा, कि वह बिगड़ गई है; क्योंकि सब प्राणियों ने पृय्वी पर अपना अपना मार्ग भ्रष्ट कर लिया है।
13 और परमेश्वर ने नूह से कहा, सब प्राणियोंके अन्त का समय मेरे साम्हने आ गया है; क्योंकि पृय्वी उनके द्वारा उपद्रव से भर गई है; और देख, मैं उनको पृय्वी समेत नाश कर डालूंगा।
14 अपने लिये गोपेर की लकड़ी का एक सन्दूक बनवाना; और जहाज़ में कोठरियां बनाना, और भीतर और बाहर राल से गड्ढा बनवाना।
15 और उसको इस प्रकार बनाना, अर्थात जहाज की लम्बाई तीन सौ हाथ, चौड़ाई पचास हाथ, और ऊंचाई तीस हाथ की हो।
16 जहाज के लिथे एक खिड़की बनाना, और उसके एक हाथ के ऊपर उसका काम पूरा करना; और सन्दूक की एक अलंग में द्वार रखना; तुम इसे निचली, दूसरी और तीसरी मंजिलों के साथ बनाओगे।
17 और देखो, मैं, मैं, पृथ्वी पर जल की बाढ़ लाने पर हूं, कि सब प्राणियों को, जिनमें जीवन का श्वास है, स्वर्ग के नीचे से नाश करूं; और जो कुछ पृय्वी पर है वह सब मर जाएगा।
18 परन्तु मैं तेरे साय अपक्की वाचा बान्धूंगा; और तू अपने पुत्रों, पत्नी, और बहुओंसमेत जहाज में आएगा।
19 और सब जीवित प्राणियों में से एक एक जाति के दो दो पुरूष जहाज में ले आना, कि वे तेरे साय जीवित रहें; वे नर और मादा होंगे।
20 और एक एक जाति के पक्षियों, और एक एक जाति के घरेलू पशुओं, और एक एक जाति के भूमि पर रेंगनेवाले जन्तुओं में से एक एक जाति के दो दो पुरूष तेरे पास आएंगे, कि उनको जीवित रखो।
21 और जितने भोजन में से कुछ खाया जाए उन में से कुछ अपने पास ले लेना; और वह तेरे और उनके भोजन के लिये होगा।
22 नूह ने ऐसा ही किया; जैसा परमेश्वर ने उसे आज्ञा दी, वैसा ही उस ने किया।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page