top of page

Nehemiah 3 - 4

Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel. And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
Nehemiah 3

3 Then Eliashib the high priest rose up with his brethren the priests, and they builded the sheep gate; they sanctified it, and set up the doors of it; even unto the tower of Meah they sanctified it, unto the tower of Hananeel.
2 And next unto him builded the men of Jericho. And next to them builded Zaccur the son of Imri.
3 But the fish gate did the sons of Hassenaah build, who also laid the beams thereof, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
4 And next unto them repaired Meremoth the son of Urijah, the son of Koz. And next unto them repaired Meshullam the son of Berechiah, the son of Meshezabeel. And next unto them repaired Zadok the son of Baana.
5 And next unto them the Tekoites repaired; but their nobles put not their necks to the work of their Lord.
6 Moreover the old gate repaired Jehoiada the son of Paseah, and Meshullam the son of Besodeiah; they laid the beams thereof, and set up the doors thereof, and the locks thereof, and the bars thereof.
7 And next unto them repaired Melatiah the Gibeonite, and Jadon the Meronothite, the men of Gibeon, and of Mizpah, unto the throne of the governor on this side the river.
8 Next unto him repaired Uzziel the son of Harhaiah, of the goldsmiths. Next unto him also repaired Hananiah the son of one of the apothecaries, and they fortified Jerusalem unto the broad wall.
9 And next unto them repaired Rephaiah the son of Hur, the ruler of the half part of Jerusalem.
10 And next unto them repaired Jedaiah the son of Harumaph, even over against his house. And next unto him repaired Hattush the son of Hashabniah.
11 Malchijah the son of Harim, and Hashub the son of Pahathmoab, repaired the other piece, and the tower of the furnaces.
12 And next unto him repaired Shallum the son of Halohesh, the ruler of the half part of Jerusalem, he and his daughters.
13 The valley gate repaired Hanun, and the inhabitants of Zanoah; they built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and a thousand cubits on the wall unto the dung gate.
14 But the dung gate repaired Malchiah the son of Rechab, the ruler of part of Bethhaccerem; he built it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof.
15 But the gate of the fountain repaired Shallun the son of Colhozeh, the ruler of part of Mizpah; he built it, and covered it, and set up the doors thereof, the locks thereof, and the bars thereof, and the wall of the pool of Siloah by the king's garden, and unto the stairs that go down from the city of David.
16 After him repaired Nehemiah the son of Azbuk, the ruler of the half part of Bethzur, unto the place over against the sepulchres of David, and to the pool that was made, and unto the house of the mighty.
17 After him repaired the Levites, Rehum the son of Bani. Next unto him repaired Hashabiah, the ruler of the half part of Keilah, in his part.
18 After him repaired their brethren, Bavai the son of Henadad, the ruler of the half part of Keilah.
19 And next to him repaired Ezer the son of Jeshua, the ruler of Mizpah, another piece over against the going up to the armoury at the turning of the wall.
20 After him Baruch the son of Zabbai earnestly repaired the other piece, from the turning of the wall unto the door of the house of Eliashib the high priest.
21 After him repaired Meremoth the son of Urijah the son of Koz another piece, from the door of the house of Eliashib even to the end of the house of Eliashib.
22 And after him repaired the priests, the men of the plain.
23 After him repaired Benjamin and Hashub over against their house. After him repaired Azariah the son of Maaseiah the son of Ananiah by his house.
24 After him repaired Binnui the son of Henadad another piece, from the house of Azariah unto the turning of the wall, even unto the corner.
25 Palal the son of Uzai, over against the turning of the wall, and the tower which lieth out from the king's high house, that was by the court of the prison. After him Pedaiah the son of Parosh.
26 Moreover the Nethinims dwelt in Ophel, unto the place over against the water gate toward the east, and the tower that lieth out.
27 After them the Tekoites repaired another piece, over against the great tower that lieth out, even unto the wall of Ophel.
28 From above the horse gate repaired the priests, every one over against his house.
29 After them repaired Zadok the son of Immer over against his house. After him repaired also Shemaiah the son of Shechaniah, the keeper of the east gate.
30 After him repaired Hananiah the son of Shelemiah, and Hanun the sixth son of Zalaph, another piece. After him repaired Meshullam the son of Berechiah over against his chamber.
31 After him repaired Malchiah the goldsmith's son unto the place of the Nethinims, and of the merchants, over against the gate Miphkad, and to the going up of the corner.
32 And between the going up of the corner unto the sheep gate repaired the goldsmiths and the merchants.

Nehemiah 4

4 But it came to pass, that when Sanballat heard that we builded the wall, he was wroth, and took great indignation, and mocked the Jews.
2 And he spake before his brethren and the army of Samaria, and said, What do these feeble Jews? will they fortify themselves? will they sacrifice? will they make an end in a day? will they revive the stones out of the heaps of the rubbish which are burned?
3 Now Tobiah the Ammonite was by him, and he said, Even that which they build, if a fox go up, he shall even break down their stone wall.
4 Hear, O our God; for we are despised: and turn their reproach upon their own head, and give them for a prey in the land of captivity:
5 And cover not their iniquity, and let not their sin be blotted out from before thee: for they have provoked thee to anger before the builders.
6 So built we the wall; and all the wall was joined together unto the half thereof: for the people had a mind to work.
7 But it came to pass, that when Sanballat, and Tobiah, and the Arabians, and the Ammonites, and the Ashdodites, heard that the walls of Jerusalem were made up, and that the breaches began to be stopped, then they were very wroth,
8 And conspired all of them together to come and to fight against Jerusalem, and to hinder it.
9 Nevertheless we made our prayer unto our God, and set a watch against them day and night, because of them.
10 And Judah said, The strength of the bearers of burdens is decayed, and there is much rubbish; so that we are not able to build the wall.
11 And our adversaries said, They shall not know, neither see, till we come in the midst among them, and slay them, and cause the work to cease.
12 And it came to pass, that when the Jews which dwelt by them came, they said unto us ten times, From all places whence ye shall return unto us they will be upon you.
13 Therefore set I in the lower places behind the wall, and on the higher places, I even set the people after their families with their swords, their spears, and their bows.
14 And I looked, and rose up, and said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, Be not ye afraid of them: remember the Lord, which is great and terrible, and fight for your brethren, your sons, and your daughters, your wives, and your houses.
15 And it came to pass, when our enemies heard that it was known unto us, and God had brought their counsel to nought, that we returned all of us to the wall, every one unto his work.
16 And it came to pass from that time forth, that the half of my servants wrought in the work, and the other half of them held both the spears, the shields, and the bows, and the habergeons; and the rulers were behind all the house of Judah.
17 They which builded on the wall, and they that bare burdens, with those that laded, every one with one of his hands wrought in the work, and with the other hand held a weapon.
18 For the builders, every one had his sword girded by his side, and so builded. And he that sounded the trumpet was by me.
19 And I said unto the nobles, and to the rulers, and to the rest of the people, The work is great and large, and we are separated upon the wall, one far from another.
20 In what place therefore ye hear the sound of the trumpet, resort ye thither unto us: our God shall fight for us.
21 So we laboured in the work: and half of them held the spears from the rising of the morning till the stars appeared.
22 Likewise at the same time said I unto the people, Let every one with his servant lodge within Jerusalem, that in the night they may be a guard to us, and labour on the day.
23 So neither I, nor my brethren, nor my servants, nor the men of the guard which followed me, none of us put off our clothes, saving that every one put them off for washing.

Psalm 91

He that dwelleth in the secret place of the most High shall abide under the shadow of the Almighty.  I will say of the Lord, He is my refuge and my fortress: my God; in him will I trust.  Surely he shall deliver thee from the snare of the fowler, and from the noisome pestilence.  He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler.  Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day;  Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday.  A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee.  Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked.  Because thou hast made the Lord, which is my refuge, even the most High, thy habitation;  There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling.  For he shall give his angels charge over thee, to keep thee in all thy ways.  They shall bear thee up in their hands, lest thou dash thy foot against a stone.  Thou shalt tread upon the lion and adder: the young lion and the dragon shalt thou trample under feet.  Because he hath set his love upon me, therefore will I deliver him: I will set him on high, because he hath known my name.  He shall call upon me, and I will answer him: I will be with him in trouble; I will deliver him, and honor him.  With long life will I satisfy him, and shew him my salvation.

India hindi

नहेमायाह 3-4

3 तब एल्याशीब महायाजक अपने भाई याजकों के साथ उठकर भेड़-फाटक का निर्माण किया, उसे पवित्र किया, और उसके द्वार लगाए; यहां तक ​​कि मेआ के गुम्मट तक, हननेल के गुम्मट तक उन्होंने उसे पवित्र किया।
2 और उसके आगे यरीहो के लोगों ने निर्माण किया। और उनके आगे इम्री के पुत्र जक्कूर ने निर्माण किया।
3 परन्तु मछली फाटक का निर्माण हस्सनाह के पुत्रों ने किया, जिन्होंने उसकी कड़ियाँ भी लगाईं, और उसके द्वार, ताले और बेंड़े लगाए।
4 और उनके आगे मरमोत ने मरम्मत की जो ऊरिय्याह का पुत्र और कोज का पोता था। और उनके आगे मशुल्लाम ने मरम्मत की जो बेरेक्याह का पुत्र और मशेजबेल का पोता था। और उनके आगे बाना के पुत्र सादोक ने मरम्मत की।
5 और उनके आगे तकोइयों ने मरम्मत की; परन्तु उनके सरदारों ने अपने प्रभु के काम में अपनी गर्दन नहीं डाली।
6 और पुराने फाटक की मरम्मत पासेह के पुत्र यहोयादा और बसोद्याह के पुत्र मशुल्लाम ने की; उन्होंने उसमें कड़ियाँ डालीं, और उसके किवाड़, ताले और बेंड़े लगाए।

7 और उनके आगे गिबोनी मलत्याह और मेरोनोती यादोन ने, गिबोन और मिस्पा के लोगों ने, नदी के इस पार के हाकिम की गद्दी तक मरम्मत की।

8 उसके आगे सुनारों में से हरहयाह के पुत्र उज्जीएल ने मरम्मत की। उसके आगे औषधि विक्रेता के पुत्र हनन्याह ने भी मरम्मत की, और उन्होंने यरूशलेम को चौड़ी शहरपनाह तक दृढ़ किया।

9 और उनके आगे हूर के पुत्र रपायाह ने मरम्मत की, जो यरूशलेम के आधे भाग का हाकिम था।

10 और उनके आगे हरुमफ के पुत्र यदायाह ने अपने घर के साम्हने मरम्मत की। और उनके आगे हशब्न्याह के पुत्र हट्टूश ने मरम्मत की।

11 हारीम के पुत्र मल्कियाह और पहत्मोआब के पुत्र हशूब ने दूसरे हिस्से और भट्टियों के गुम्मट की मरम्मत की।
12 और उसके आगे यरूशलेम के आधे भाग के शासक हलोहेश के पुत्र शल्लूम ने और उसकी बेटियों ने मरम्मत की।
13 घाटी के फाटक की मरम्मत हानून और जानोह के निवासियों ने की; उन्होंने इसे बनाया, और इसके दरवाजे, ताले और बेड़ियाँ लगाईं, और कूड़ाफाटक तक की दीवार पर एक हजार हाथ की दूरी तय की।
14 लेकिन कूड़ाफाटक की मरम्मत रेकाब के पुत्र मल्कियाह ने की, जो बेतहक्केरेम के भाग का शासक था; उसने इसे बनाया, और इसके दरवाजे, ताले और बेड़ियाँ लगाईं।
15 लेकिन फव्वारे के फाटक की मरम्मत कोल्होजे के पुत्र शल्लून ने की, जो मिस्पा के भाग का शासक था; उसने उसे बनाया, और उसे पाटा, और उसके दरवाजे, ताले और बेड़े लगाए, और राजा की बारी के पास सिलोआ के कुण्ड की दीवार और दाऊद के नगर से उतरने वाली सीढ़ियों तक मरम्मत की।
16 उसके बाद बेतसूर के आधे भाग के शासक अजबूक के पुत्र नहेमायाह ने दाऊद की कब्रों के सामने की जगह तक और बनाए गए कुण्ड तक और वीरों के भवन तक मरम्मत की।
17 उसके बाद बानी के पुत्र रहूम ने लेवियों की मरम्मत की। उसके बाद कीला के आधे भाग के शासक हशब्याह ने अपने भाग में मरम्मत की।
18 उसके बाद उनके भाई बवै ने कीला के आधे भाग के शासक हेनादाद के पुत्र ने मरम्मत की।
19 उसके आगे मिस्पा के शासक येशू के पुत्र एजेर ने दीवार के मोड़ पर शस्त्रागार के ऊपर जाने वाले मार्ग के सामने एक और भाग की मरम्मत की।
20 उसके बाद जब्बै के पुत्र बारूक ने दीवार के मोड़ से लेकर महायाजक एल्याशीब के घर के द्वार तक दूसरे हिस्से की मरम्मत की।
21 उसके बाद मरमोत, ऊरिय्याह के पुत्र और कोस के पोते ने एल्याशीब के घर के द्वार से लेकर एल्याशीब के घर के अंत तक दूसरे हिस्से की मरम्मत की।
22 उसके बाद याजकों ने, जो मैदान के लोग थे, मरम्मत की।
23 उसके बाद बिन्यामीन और हशूब ने अपने घर के सामने मरम्मत की। उसके बाद अजर्याह ने, जो मासेयाह का पुत्र और अनन्याह का पोता था, अपने घर के पास मरम्मत की।
24 उसके बाद हेनादाद के पुत्र बिन्नूई ने अजर्याह के घर से लेकर दीवार के मोड़ तक कोने तक दूसरे हिस्से की मरम्मत की।
25 ऊजै के पुत्र पालाल ने दीवार के मोड़ के सामने और उस मीनार के सामने जो राजा के ऊंचे भवन से बाहर निकलती है, जो जेल के आंगन के पास थी। उसके बाद परोश के पुत्र पदायाह ने मरम्मत की।
26 इसके अलावा नतीन लोग ओपेल में रहते थे, पूर्व की ओर जलद्वार के सामने की जगह तक, और बाहर की ओर स्थित मीनार तक।

27 उनके बाद तकोइयों ने एक और हिस्सा बनाया, जो बाहर की ओर स्थित बड़ी मीनार के सामने, ओपेल की दीवार तक था।

28 घोड़े के फाटक के ऊपर से पुजारियों ने अपने-अपने घर के सामने मरम्मत की।

29 उनके बाद इम्मेर के बेटे सादोक ने अपने घर के सामने मरम्मत की। उसके बाद पूर्वी फाटक के रखवाले शकन्याह के बेटे शमायाह ने भी मरम्मत की।

30 उसके बाद शेलेम्याह के बेटे हनन्याह और जलाफ के छठे बेटे हनून ने एक और हिस्सा बनाया। उसके बाद बेरेक्याह के बेटे मशुल्लाम ने अपने कमरे के सामने मरम्मत की।

31 उसके बाद सुनार के बेटे मल्कियाह ने नतीन और व्यापारियों के घर तक, फाटक मिफ्काद के सामने और कोने की चढ़ाई तक मरम्मत की।

32 और कोने की चढ़ाई से लेकर भेड़फाटक तक सुनारों और व्यापारियों ने मरम्मत की।

 

4 परन्तु ऐसा हुआ कि जब सम्बल्लत ने सुना कि हम दीवार बना रहे हैं, तो वह क्रोधित हुआ, और बहुत क्रोधित हुआ, और यहूदियों का उपहास किया।
2 और उसने अपने भाइयों और सामरिया की सेना के सामने कहा, ये निर्बल यहूदी क्या कर रहे हैं? क्या वे अपने आपको दृढ़ करेंगे? क्या वे बलिदान करेंगे? क्या वे एक ही दिन में सब कुछ समाप्त कर देंगे? क्या वे जलाए गए कूड़े के ढेर में से पत्थरों को फिर से जीवित करेंगे?
3 तब अम्मोनी तोबियाह उसके पास था, और उसने कहा, जो कुछ वे बना रहे हैं, यदि कोई लोमड़ी चढ़ जाए, तो वह उनकी पत्थर की दीवार को भी तोड़ देगा।
4 हे हमारे परमेश्वर, सुन, क्योंकि हम तुच्छ समझे गए हैं; और उनकी निन्दा उन्हीं के सिर पर डाल, और उन्हें बन्धुआई के देश में लूट के लिये दे।
5 और उनके अधर्म को न छिपा, और न उनके पाप को अपने साम्हने से मिटाने दे, क्योंकि उन्होंने बनानेवालों के साम्हने तुझे क्रोध दिलाया है।
6 इस प्रकार हमने दीवार बनाई; और सारी दीवार आधी तक जुड़ गई, क्योंकि लोगों ने काम करने की इच्छा की थी।

7 परन्तु जब सम्बल्लत, तोबियाह, अरब, अम्मोनी और अशदोदियों ने सुना कि यरूशलेम की दीवारें बन गई हैं और दरारें बंद होने लगी हैं, तब वे बहुत क्रोधित हुए।

8 और सब ने मिलकर षड्यन्त्र किया कि यरूशलेम आकर उसके विरुद्ध लड़ें और उसे रोकें।

9 फिर भी हमने अपने परमेश्वर से प्रार्थना की और उनके कारण दिन-रात उनके विरुद्ध पहरे बिठा दिए।

10 और यहूदा ने कहा, बोझ ढोनेवालों की शक्ति क्षीण हो गई है, और बहुत कूड़ा-करकट है; इसलिये हम दीवार नहीं बना सकते।

11 और हमारे शत्रुओं ने कहा, जब तक हम उनके बीच में न आएँ, और उन्हें मार न डालें, और काम को बन्द न करवा दें, तब तक वे न तो कुछ जानेंगे, न कुछ देख सकेंगे।

12 और ऐसा हुआ कि जब उनके आस-पास रहनेवाले यहूदी आए, तो उन्होंने हमसे दस बार कहा, 'तुम जहाँ-जहाँ से लौटोगे, वहाँ-वहाँ से वे तुम पर आक्रमण करेंगे।'

13 इसलिए मैंने दीवार के पीछे निचले स्थानों पर और ऊँचे स्थानों पर लोगों को उनके परिवारों के अनुसार तलवारें, भाले और धनुष के साथ खड़ा किया।'

14 और मैंने देखा, और उठकर रईसों, शासकों और बाकी लोगों से कहा, 'उनसे मत डरो; प्रभु को याद रखो, जो महान और भयानक है, और अपने भाइयों, अपने बेटों, अपनी बेटियों, अपनी पत्नियों और अपने घरों के लिए लड़ो।'

15 और ऐसा हुआ, जब हमारे शत्रुओं ने सुना कि यह हमें ज्ञात है, और परमेश्वर ने उनकी युक्ति को व्यर्थ कर दिया है, तो हम सब लोग दीवार के पास लौट आए, हर एक अपने काम पर।

16 और उस समय से ऐसा हुआ कि मेरे आधे सेवक काम में लगे रहे, और बाकी आधे भाले, ढाल, धनुष और बगुले थामे रहे; और हाकिम यहूदा के सारे घराने के पीछे थे।

17 जो दीवार पर निर्माण कर रहे थे, और जो बोझा उठा रहे थे, और जो बोझा लाद रहे थे, वे सब अपने एक हाथ से काम कर रहे थे, और दूसरे हाथ से हथियार थामे हुए थे।

18 क्योंकि निर्माण करनेवाले अपनी कमर में तलवार बाँधे हुए थे, और इस प्रकार निर्माण कर रहे थे। और जो तुरही बजा रहा था, वह मेरे पास था।

19 और मैंने रईसों, हाकिमों और बाकी लोगों से कहा, काम बहुत बड़ा और विस्तृत है, और हम दीवार पर एक दूसरे से दूर खड़े हैं।

20 इसलिए जहाँ कहीं तुम तुरही की आवाज़ सुनते हो, वहाँ हमारे पास चले आओ: हमारा परमेश्वर हमारे लिए लड़ेगा।

21 इसलिए हम काम में लगे रहे और उनमें से आधे लोग सुबह उगने से लेकर तारों के दिखाई देने तक भालों को थामे रहे।
22 उसी समय मैंने लोगों से कहा, हर एक अपने सेवक के साथ यरूशलेम में रहे, कि रात को वे हमारे लिए पहरेदार का काम करें और दिन में काम करें।
23 इसलिए न तो मैं, न मेरे भाई, न मेरे सेवक, न ही पहरेदारों के वे लोग जो मेरे पीछे-पीछे आते थे, हममें से किसी ने भी अपने कपड़े नहीं उतारे, सिवाय इसके कि हर एक ने उन्हें धोने के लिए डाल दिया।

    "AF":  "Afghanistan",
    "AX":  "Aland Islands",
    "AL":   "Albania",
    "DZ":  "Algeria",
     AS":  "American                             Samoa", 
    "AD": "Andorra",
    "AO": "Angola",
    "AI":   "Anguilla",
    "AQ": "Antarctica",
    "AG": "Antigua and                         Barbuda",
    "AR": "Argentina", 
    "AM": "Armenia",   
    "AW": "Aruba",
    "AU": "Australia",
    "AT": "Austria", 
    "AZ": "Azerbaijan",
    "BS": "Bahamas",
    "BH": "Bahrain",
    "BD": "Bangladesh",
    "BB": "Barbados",
    "BY": "Belarus",
    "BE": "Belgium",
    "BZ": "Belize",
    "BJ":  "Benin",
    "BM": "Bermuda",
    "BT":  "Bhutan",
    "BO": "Bolivia",
    "BQ": "Bonaire, Sint                Eustatius and Saba",
    "BA":  "Bosnia and hertz.      "BW": "Botswana",
    "BV":  "Bouvet Island",
    "BR":  "Brazil",
    "IO":  "British Indian                         Ocean 
    "BN": "Brunei                                   Darussalam",     

    "BG":  "Bulgaria",
     "BF": "Burkina Faso",
     "BI": "Burundi",
     "KH": "Cambodia",
    "CM": "Cameroon",
    "CA":  "Canada",
    "CV":  "Cape Verde",
    "KY":  "Cayman Islands",
    "CF":  "Central                                 African Rep.
    "TD":  "Chad",
    "CL":  "Chile",
    "CN": "China",
    "CX": "Christmas Island",
    "CC": "Cocos                        (Keeling) Islands",
    "CO": "Colombia",
    "KM": "Comoros",
    "CG": "Congo",
    "CD": "Congo, the                           Democratic R
    "CK": "Cook Islands",
    "CR": "Costa Rica",
    "CI": "Cote D'Ivoire",
    "HR": "Croatia",
    "CU": "Cuba",
    "CW": "Curacao",
    "CY": "Cyprus" G
    "CY" "Cyprus" T
    "CZ": "Czech Republic",
    "DK": "Denmark",
    "DJ": "Djibouti",
    "DM": "Dominica",
    "DO": "Dominican                           Republic",
    "EC": "Ecuador",
    "EG":  "Egypt",
    "SV":   "El Salvador",
    "GQ": "Equatorial                           Guinea",
    "ER":   "Eritrea",
    "EE":   "Estonia",
    "ET":   "Ethiopia",
    "FK":   "Falkland Islands 
    "FO":   "Faroe Islands",
    "FJ":    "Fiji",
    "FI":    "Finland",
    "FR":   "France",
    "GF":  "French Guiana",
    "PF":   "French Polynesia",
    "TF":   "French Southern T 
    "GA": "Gabon",
    "GM": "Gambia",
    "GE":  "Georgia",
    "DE":  "Germany",
    "GH": "Ghana",
    "GI":  "Gibraltar",
    "GR": "Greece",
    "GL": "Greenland",
    "GD": "Grenada",
    "GP": "Guadeloupe",
    "GU": "Guam",
    "GT": "Guatemala",
    "GG": "Guernsey",
    "GN": "Guinea",
    "GW": "Guinea-Bissau",
    "GY":  "Guyana",
    "HT":  "Haiti",
    "VA": "Holy See
    "HN": "Honduras",
    "HK": "Hong Kong",
    "HU": "Hungary",
    "IS":   "Iceland",
    "IN":  "India",
    "ID":   "Indonesia",
    "IR":   "Iran, ,
    "IQ":  "Iraq",
    "IE":   "Ireland",
    "IM":  "Isle of Man",
    "IL":    "Israel",
    "IT":   "Italy",
    "JM":  "Jamaica",
    "JP":    "Japan",
    "JE":    "Jersey",
    "JO":   "Jordan",
    "KZ":   "Kazakhstan",
    "KE":   "Kenya",
    "KI":    "Kiribati",
    "KP":   "Korea, D.P.R.
    "KR":   "Korea,
    "XK":   "Kosovo",
    "KW": "Kuwait",
    "KG":  "Kyrgyzstan",
    "LA":   "Lao P.D.R.
    "LV":   "Latvia",
    "LB":   "Lebanon",
    "LS":   "Lesotho",
    "LR":   "Liberia",
    "LY":   "Libyan Arab                "LI":    "Liechtenstein",
    "LT":   "Lithuania",
    "LU":  "Luxembourg",
    "MO": "Macao",
    "MK":  "Macedonia
    "MG": "Madagascar",
    "MW": "Malawi",
    "MY":  "Malaysia",
    "MV":  "Maldives",
    "ML":   "Mali",
    "MT":   "Malta",
    "MH":  "Marshall Islands",
    "MQ": "Martinique",
    "MR":  "Mauritania",
    "MU": "Mauritius",
    "YT":   "Mayotte",
    "MX":  "Mexico",
    "FM":  "Micronesia,
    "MD": "Moldova, ",
    "MC": "Monaco",
    "MN": "Mongolia",
    "ME":  "Montenegro",
    "MS":  "Montserrat",
    "MA": "Morocco",
    "MZ": "Mozambique",
    "MM": "Myanmar",
    "NA":  "Namibia",
    "NR":  "Nauru",
    "NP": "Nepal",
    "NL": "Netherlands",
    "AN": "Netherlands                         Antilles",
    "NC": "New Caledonia",
    "NZ": "New Zealand",
    "NI":  "Nicaragua",
    "NE": "Niger",
    "NG": "Nigeria",
    "NU": "Niue",
    "NF": "Norfolk Island",
    "MP": "Northern Mariana                 Islands",
    "NO": "Norway",
    "OM": "Oman",
    "PK":   "Pakistan",
    "PW":  "Palau",
    "PS":   "Palestinian                           Territory, 
    "PA":   "Panama",
    "PG": "Papua New                          Guinea",
    "PY": "Paraguay",
    "PE": "Peru",
    "PH": "Philippines",
    "PN": "Pitcairn",
    "PL":   "Poland",
    "PT":   "Portugal",
    "PR":   "Puerto Rico",
    "QA":  "Qatar",
    "RE":   "Reunion",
    "RO":  "Romania",
    "RU":   "Russian                                Federation",
    "RW":  "Rwanda",
    "BL":    "Saint Barthelemy",
    "SH":   "Saint Helena",
    "KN":   "Saint Kitts and                       Nevis",
    "LC":   "Saint Lucia",
    "MF":  "Saint Martin"
    "VC": "St Vincent and the                 Grenadines",
    "WS": "Samoa",
    "SM":  "San Marino",
    "ST":   "Sao Tome and                       Principe",
    "SA":  "Saudi Arabia",
    "SN": "Senegal",
    "RS":  "Serbia",
    "CS": "Serbia and                          Montenegro",
    "SC": "Seychelles",
    "SL":  "Sierra Leone",
    "SG": "Singapore",
    "SX":  "Sint Maarten",
    "SK":  "Slovakia",
    "SI":   "Slovenia",
    "SB":  "Solomon Islands",
    "SO": "Somalia",
    "ZA": "South Africa",
    "GS": "South Georgia                      South Sandwich                    Islands",
    "SS": "South Sudan",
    "ES": "Spain", 
    "LK": "Sri Lanka",
    "SD": "Sudan",
    "SR": "Suriname",
    "SJ": "Svalbard and Jan                   Mayen",
    "SZ": "Swaziland",
    "SE": "Sweden",
    "CH": "Switzerland",
    "SY": "Syrian Arab                          Republic",
    "TW": "Taiwan, 
    "TJ":   "Tajikistan",
    "TZ":  "Tanzania
    "TH":  "Thailand",
    "TL":   "Timor-Leste",
    "TG":  "Togo",
    "TK":   "Tokelau",
    "TO":  "Tsonga",
    "TT":   "Trinidad and                         Tobago",
    "TN":  "Tunisia",
    "TR":   "Turkey",
    "TM": "Turkmenistan",
    "TC": "Turks and Caicos 
    "TV": "Tuvalu",
    "UG": "Uganda",
    "UA": "Ukraine",
    "AE": "United Arab                          Emirates",
    "GB": "Great Britain",
    "US": "United States",
    "UM": "United States              Minor Outlying Islands",
    "UY": "Uruguay",
    "UZ": "Uzbekistan",
    "VU": "Vanuatu",
    "VE": "Venezuela",
    "VN": "Viet Nam",
    "VG": "Virgin Islands,                       British",
    "VI":   "Virgin Islands,                       U.S.",
    "WF":  "Wallis and                            Futuna",
    "EH":   "Western Sahara",
    "YE":    "Yemen",
    "ZM":  "Zambia",
    "ZW": "Zimbabwe"

bottom of page